(kpÖ) êýlV UpF
æý¥º íñDèOÚC oßC êl¨ kCp¾C æOwFCß }v UpF uC
oßC «àG©Ö }¤Dh}åZC pN ãkDëq Þìä }Nàä oß
PwÇz ÐFDÂ DÚ åNDv åNDv}Æ ØwV oß PÂD¬
pÆæèN DÆ ÕDÆ xV - Þìä }OåÆo íåF |kCoC
}Oå_ìF ÞìèÚ}v ÜìZ pì»F }òÆ |oàJ }vC ÞìÎ
åW×v oCàzk ªeÖ àÆ ÕDÆ xV íÖkA ÕDµ
ÝàÖDÆ }Æ Øw ívC æë }OÇv pÆ ÞìèÚ pÆ
íÆ uC - Þìä }NpÆ CoàJ pÆ}Î íKwaÎk
íÆ ¶íÎD·N lÚß Clh æÆ }ä æë æVß êkDìÛF
êkCoC Mà ÞìÖ oClÃÖ p¾Cß ÞìåÚC }v HÚDV
íåF íñàÆ pJ DÛF xV - }ä íNàä ФDd
ÞìèÚ kßlwÖ àÆ ãCo íÆ ÙC ÐÇ¡Ö Dë êoCàzk
DOÇvDV Dëk ÞìèÚ æÆàäk íåF ÞìåÚC }NpÆ
oßC ÅÓDZ í¾DÆ æë }v oDGOµC íÛäm æÇÚàìÆ
íÆêkCoC Mà påJ oßC Þìä}Nàä oCk åW×v
íåF }v PÂD¬ íÚDdßo íwëC ÈëC æë PÎßlF
æ·ÂCß ØäC pä ÞìåÚC àV Þìä }Nàä ÍDÖ ÓDÖ
- }ä íOëk |k ´Ô¬C PÂß qC ÐG üNoDzC íÆ
ÙD¥ÃÚ Ü×zk íñàÆ DÆ ÙC ÞìåÚC æÆ }ä päD±
DOÇv pÆФDdíFDìÖDÆ ØÆ PèF ÞìÖ }ÚDaÛèJ
àä }v PvDìv Dë PÖàÇd ÄÏ·N DÆ ÙC pÊC }ä
pÆ ÜF o$ìÎ ívDìv ê oCk |lèµ ¶íϵC æë påJ àN
}OÇv åÆo ÞìÖ P¾pÊ íÛJC àÆ ÕCൠÈN ÝàNlÖ
Pì×äC PèF íåF ÉàÎ ÕDµ àÆ }ñCo íÆ ÙC Þìä
í¾DÆ íåF kCl·N íÆ ÝàOvßk }Æ ÙC Þìä }Oëk
}ÛJC æë íNpÆ Càä pOèF ãkDëq ÜÇìÎ - }ä íNàä
ÞìèÚ íåF íKwaÎk ãkDëq ÞìÖ MÔÖD·Ö àÏëpåÊ
кD¡Ö }ñ PÚ }òÎ}Æ}ÚoCrÊ íÊlÚq æÇÏF }OìÎ
DÛJC DÚpÆ Mrµ íÆ Ýßpvßk æë Þìä }NpÆ yÔN
ÝàÖqÔÖíNCm Dë PeNDÖ}ÛJC Þìä}OåW×v §p¾
päíÆ}ÛåÆo yàh ÞìèÚC pÆ åW×v ÙDwÚC àÆ
}ÛåÆo ÄÏ·N}v UpF uCÞìä}NpÆ¢zàÆ ÜÇ×Ö
oßp¨ Mrµ oßC Mpèz ÍCß qÓ ÞìÖ DìÚk kCp¾C }ÎCß
æý¥d êphA DÆ p×µ íÆ ÙC Þìä }N pÆ Ð¤Dd
- }ä DNàä pwF ÞìÖ íÖDÛ×Ê |olÂ
oD®µ æÚDiF Ðdq ãoDOv íNCm DÆ IAíåF ÍDv uC
ÞìÖ }ÏwÏv }Æ oàÖC ÀÏOiÖ pÆ ãpërJ ÕDìÂk
DOÛF TµDF DÆ }äpÆ ClìJ MÔÇ¡Ö oßC ÝDëoCàzk
íÊ}äo ÞìèÚ íÂDF ÜåWÎC íwëC íñàÆ - DÊ}äo
pÊC - |{J DÚàä æÚ oDZßk àÆ IA æÆ }v xV
íNàä æÚ pOèF |ol ܡëqàJ íÆ êpO¡Ö ãoDìv
}RkDd }wëC íwÆ àÆ IA pJ oଠíÖqÓ påJ àN
IA üDÛìÃë ÞìÖ xV DNDV {J DÚpÆ DÛÖDv íåF DÆ
- }NDV àä pRDOÖ ãkDëq PèF pJ oଠíÚD×wV
ÞìèÚ àN ÙDÇÖC DÆ }RkDd íÚD×wV MÓDdpèF
- }Ê Þìäo ÅDÚp®h }¤Dh MÔd ÜÇìÎ }ä
}Æ P·Vo íÆ jëpÖ ß Ðdq ãoDìv üD¤à¥h
«DOeÖ ãkDëq PèF ÞìÖ}ÏÖD·ÖpäàÆIA ÙCoßk
íÆ }ÚpÆ Í àÆ }ÏwÖ íåF íwÆ - DÊ |{J DÛäo
DìÆ ãpäD²Ö DÆ PìNDFrV Dë êqDF lÏV pÊC p®h
jëpÖ ãoDìv - }Ê ÞìñDV{J }Ûëk | }Ûë àN DìÊ
pÆ åÆo p²ÚlÖ àÆ ÕDì ÞìÖ ÝßpåÊ ÀÏOiÖ }Æ
kDèÚ DÚ }ÛJC ÜÆ Þìä }NpÆ ÜìÃÏN àÆ IA Øä
IA kCp¾C íèë - }òWìÆ æÚ ævßpåF pJ ÝàOvßk
IA - Þìä }OÇv ÜF TµDF DÆ íäDGN }òÎ }Æ
àV D×Ú ÕlÛÊ íèë ÞìäCà¾C íòÚ PÚ ½Ôh }Æ
íÆÝàÊàÎ íä ÙC - }Ê ÞìñÔìåJ Pvßk yßp¾
«àG©Ö í¾DÆíåF åNDä}ÆÜì¿ÎDiÖ }v æVß
Þìä ÜÆoDÆíVD×v ß ívDìv IA pÊC - }ÊÝàä
PÂß pÆ ão yàÖDh ÈN ãDÖ åZ ØÆqC ØÆ påJ àN
}ìñA æÚ oDF oDF }ÛÖDv }Æ ÕCൠ- }òWëk oCrÊ
}ñDV àä ØOh íåF oDÂß Dèv Däo DÆ IA cp¬ uC
uC - }ä æ¡ëlÚC íåF }v ½p¬ íÆ PÖàÇd DÊ
íäolÚC ½Ôh}Æ IA íåF Pì¥iz olOÃÖ íñàÆ
ão oDìzàä ãkDëq PèF - íÊ |pÆ åaÆ PèF olÚC
½Ôh}Æ IA pËëk Moà¥F }òWìÆ ÕDÆ}ÛJC pÆ
MDVCphC - }ä DOÇv àä ØñD íåF æÖlÃÖ íñàÆ
DN êoßp¾ - íÊ}äo rìZ í¤Dh íåF oDO¾o íÆ
íñàÆíåF Ü¡ëqàJ íÆoDFßoDÆ ÙCoßk }Æ PwÊC
DÆ}Úàä ÙD¥ÃÚ æÇÏF íÊ}Çv ão æÚ pOèF £Dh
oßC \oàKwÇëC \oàKÖC üD¤à¥h }ä æ¡ëlÚC
ÙD¡ëpJ ãkDëq kCp¾C æOwFCß }v Ü¡Çëp_wÛÆ
}víÛK×ÆíåF `ÛWëC ÌÛ^ßpÇëo - }Ê Þìäo
íÆØÂo íä l·F }Æ}ÚpÆ ãpìºß ÄëlSN Ð×ÇÖ
DÆ #Cp¾ |{F íwÆ ÞìåÚC æÚoß - ÞëpÆ íËìñkC
EDGdC }ÎCß }ÚpÆ PÖqÔÖ - DÊ|{J DÚàä oDÇz
àÏëpåÊ -}ä ÞìèÚ ÙDÇÖC DÆíÏëlGN Dë íÂpN íÆ
HÚDV íÆ kCßC - DÊ}äo oCàËzàh |ol ÍàdDÖ
íÇÏÖpìº - }ä ÙDÇÖC DÆízàhÍà¥díåF }v
- }ä íOÇv {J \ßDÆo ÞìÖ }ÏwÏv}Æp¿v
íÊàä ECph Pe¤ ÞìÖ íäDÖ æv êpvßk
æÏwÏv æF - }ä ÙDÇÖC íÛF DÆ êkDz íÛËÛÖ
ÍDv pJ oଠíµà×WÖ íFDìÖC êßrV ØìÏ·N
Dëk ÞìèÚ oCp pOèF ãkDëq }òÎ }Æ IA àÆ ÝCßo
}òWìÆ Íßp_ÛÆ pJ MDVCphC }ÛJC - DOÇv DV
- }ä æ¡ëlÚC DÆ}Úàä §ßpÃÖ æÚoß
 

(ÜìNCàh) êýlV UpF
}ÛJCÞìä íNàä lÛwJ íñDav ÜìNCàh æOwFCß}v êlV UpF
êqDìOÖC ÈëC}òÎ}ÛJCÞìÖÝCàwÚ æÃÏd}v æVß íÆ íOvpJ Íà¤C
íÆ Üì¿ÎDiÖ}v æVß íÆ}Úàä êl¨ - Þìä íOìÎ DÛF ÕDÃÖ
Däoàä íåF ÙD¥ÃÚ C{F}v|{F DÇÚC-}ä íNàä í¾DÆ íåF kCl·N
í·®Â DÛÇåV}ÊA}Æ íwÆ PeN}Æ Íà¤C æë íåF HN àN àä
DÆ êoCkD¾ß íÆ ãlµß oßCÞìä íNàäoCkD¾ß-ÞìNpÆÞìèÚ lÛwJ
-}ä DNàä íä ãkDëq åaÆ}vÝßpvßkÞìèÚC ÍDìh DÆ êlÛFDJ
}Ûëk åNDv íåF MÓDd oßC}ñDV àä PGeÖ}v íwÆÞìèÚC pÊC
D¾ß íÇÚC íåF æ¥Â íOëCßo DÆÝàÛWÖ í¶ÏìÎ påJ àN àä ãkDÖA pJ
ÈN ld íÆ íËÚCàëk àÆpäàz}ÛJC æë DÊ}ñDV 'àN Õk}ÊA}Æ
}ä íNàä æÚDäDz íä PèF íÊlÚq àÏëpåÊ íÇÚC Þìä íOäDZ
C{F æ¥h êphA DÆ p×µ-}äo ФDd åÇv Ð×ÇÖ}v kÓßC
¸×V PÎßk ÞìèÚCÞìÖ p×µ íÚDìÖok }ä DNorÊ oCàËzàh íä
-DÊàä ãkDëq Áàz DÆ}ÚpÆ
íåF jëpÖ ãoDìv ãßÔµ}Æ uC }ä oßr×Æ í¾DÆ ãoDOv íNCm DÇJA
Pe¤-}ä DOÇvpÆ æ¾D¨C íÎà×·ÖpìºÞìÖÝàìÚD¡ëpJ íÇJA
íÊàä ECph í¾DÆ ÙCoßk}Æ íäDÖ æv êpvßk íåF íÚD×wV
íÊÞìÇvàä æÚ êoàJ MD·ÂàN æÛëpëk ÙCoßk}Æ íäDסz íÏèJ
íÇJA DÊ|{J DÚàä oDZßk}v MÓDd ß MD·ÂCß Hëpº ß HìWµ æÇÏF
æVß íÇÚC æÇÏF-íËÚàä PFDR D¾ß}F íåFÝDìÏìèv rërµ íñDèOÚC
ÕD×N}ÛJC æÆ}ä íèëpOèF -}ä ãkDëq ãp®h DÆ íÖDÚlF íÇJA}v
|{F ÈëC cp¬ uC ÞëoCrÊ yàÊ}Æ ÜìÃdCàÎ}ÛJCÞìÖ MÔÖD·Ö
MDVCphC}Æ IA-ÞìÊÞìÇv ÐÇÚ íÚDvBF IA}vkq íÆ|p®h
ÝßoCk æOzo -íÊ}äo ØÆ íÚlÖA DÊàä æ¾D¨C íÎà×·Öpìº íåFÞìÖ
êoßp¾ êoàÛV-ÞìåÆo æÚ ¸ÂàN íÆ|lñD¾ £Dh íwÆ íåF}v
íOÇv àä íåF í×hq}v íÎà×·Ö }v æVß íÆ æRkDd íwÆÞìÖ
ãoDìv pJÝßp®h ª·F}ñDV íåF Ð^ æRkDd æë}äDOÇvàä-Þìä
C'àåN àÇJA MkD·v íÆ uC-}äDOÇvÜF ÍDä#}òÎ}ÇJA êpO¡Ö
íÛËÛÖ íÆ ÝàìÆ{Î ãlz êkDz pìº-íÊ}äo íO¡iF æϤàd PèF
ÝDìzàh àÏëpåÊ àÆ ÜìNCàh ãlz êkDz -}ä ÙDÇÖC DÆ êkDz Dë
DÆkÓßC DÊ}äo pOèF Ð×µ qp¬ DÆ MDìd Èëpz -íÊÞìäo pwìÖ
-íÊàä ФDd íFDìÖDÆ êßrV ØìÏ·N æÏwÏv æF -DÊ}äo ФDd åÇv
-DÊàä DÚoCrÊ pÆ ão «DOeÖ PèF ÍDv æë ÍDdpèF