(kpÖ) uà UpF
kCp¾C pN ãkDëq }ÎCß }ÛåÆo ÄÏ·N }v UpF uC
,}åÇìN Com oDËÚ ß ¢ÃÚ -Þìä }Nàä p²Ú EmDV
íÎÔV åNDv åNDv }Æ }Úàä ulÃN pJ ãpèZ
, MCpV pJ }Ú{J Moßp¨ - }ä DNàä íåF DÆØwÂ
ãpäD²Ö DÆ êokDèF íÎà×·Ö pìº oßC æϤàd
íñDèOÚC ÕDÆ íåF íñàÆ - Þìä }OÇv pÆíåF
Øw ÕDµ Þìä }NpÆ DìÆíä l·F }Æ oDaëß Yàv
íÆêqDF lÏV }ñßä }Oëk ÕDWÚC pv íåF oàÖC }Æ
MàGR DÆ êlÛwJ «DOeÖ oßC êlÛסÚCk }ñDWF
àN ÞìÖ }ÏwÏv }Æ ÝàÖDÆ ª·F - Þìä }Oëk
- Þìä}OìÎpÆoDìOhC íÊlìWÛv íÎà×·Ö pìº æë
Moßp¨ ßC ÿ D¡ÛÖ Hwd}v ãpìºß ÝàOvßk }ÛJC
åaÆ ÞìÖ ÙC PìdÔ¤ íÆ }ÛìÎ ÕDÆ ÄFD®Ö }Æ
Øw ßk üDÖà×µ kCp¾C ívà }ä íNàäíä ãkDëq
àV ãß àN ÈëC Þìä }Nàä ÈÎDÖ }Æ PìÛäm íÆ
íÆ ÕDÆ pä - Þìä }Nàä ÐñD ãkDëq }Æ pFlN æÆ
Då_ÆC PÎßk - Þìä }NpÆ}v qClÚC ívDìv Ðì×ÇN
}OåW×v rñDV æ·ëom pä ÞìÖ ¢zàÆ íÆ }ÚpÆ
ÝßoCk æOzo oßC ÝàOvßk}ÛJC ÞìÖ}ÏwÏv uC Þìä
}v ÙC pÆDJ æ·ÂàÖ æÇÏF }O¡iF ÞìèÚ íåF àÆ
ÜÇìÎ ÞìåÚ }NpÆ ¢zàÆ íÆ }ÚpÆ ãkD¿OvC íåF
}ä DOÏÖ ØÆ PèF æ·ÂàÖ DÆ}ÚDå^C ãlñD¾ }v PÎßk
p_Æ æÆ àV}ä íNàä íÆ ÝàÊàÎ ÙC Øw êpvßk
«àG©Ö C{F ÙD×ëC DÆ ÙC - Þìä }Nàä PvpJ HänÖ
}NpÆ ævßpåF pJ pëlÃN ãkDëq }v pìFlN - }ä DNàä
Ùàh íÛJC HGv }Æ ívpN Clh oßC íÎl×do Þìä
pJ kàGèF ß cÔ¾ íÆ Ýßpvßk íñD×Æ íÆ }ÛìwJ
¸×V PÎßk íåF ÞìåÚC - Þìä }Oëk pÆ ½p¤
íWÚàJ ÕD×N íÆ ÙC ÜÇìÎ }ä DNàÚ Áàz DÆ}ÚpÆ
àÏëpåÊ íÛJC ÞìåÚC - }ä íNàä }òÎ}ÆÝßpvßk
íVCßkqC - }ä DNàä Ä¡µ æÚDèÎCß }v íÊlÚq
íNàä pwF }v }Ãëp¬ ÙàÇv pJ íä |{F íÊlÚq
ÙDÛì׬C Ð×ÇÖ íåF }v HÚDV íÆ kÓßC }ä
- }ä DOäo ФDd
êpO¡Ö |oDOv íNCm }Æ IA ÞìÖ ÝCßo ÍDv
ÜÇìÎ íÊ}äo «àG©Ö |ol àN Ü¡ëqàJ íÆ
DÆ IA íåFC PvàeÚ íÆ jëpÖ ß Ðdq ãoDìv
ãoDìv påÊ ÞëàäoDF íÊ |'àåZ ÞìèÚ DåaìJ
åNDv }Æ uC - DÊ }äo ªFDÂ ÍDv CoàJ Ðdq
ÙC PvàeÚ íÆ jëpÖ ãoDìv ÈN PwÊC ãDÖ
IA }v ÜV íÊ |k pÆ æ¾D¨C ÞìÖ MCp®h
½Ôh }Æ IA - DÊ |{J DÚàä oDZßk íÖqÓ àÆ
íåF oCqDF DÆÝàzqDvíòÚ PÚ oCk æOzo íGëpÂ
ÈÎDÖ DÆ påÊ |pwìN - }Ê ÞìåÆo }òÆ ÕpÊ
P¿ÎDiÖ íåF àÆ ÝàÛèF íñDåF }Æ IA Ðdq
}Æ MkDµ íÛJC IA pÊC - DÊ}äo oDNDwÆC pJ
ÙD¥ÃÚ D¤Dh üDÛìÃë påJ àN }äo ãCßpJÓ ÄFD®Ö
ÐÃÚ íÆ Ýà¿ÎDiÖ }ÚCpJ }ÛJC - }ä DOÇv àä
ÉàÎ ãß - ÞìåÆo p²Ú êpèÊ íåF pJ PÆpd ß
íÆ xV - }Ê ÞìñÔZ íÖqÓ pÇZ íñàÆ DwëC
ÞìñDVxÛåJ ÞìÖ ÝàÛåWÎC íÚàÚDÂ IA}v æVß
oଣDh - }ä æ¡ëlÚC DÆíÖDÆDÚ ÞìÖ æÖlÃÖ
}Úàä ÞìÖ MlÖ íÚDìÖok íñÓàV DN êoßp¾ pJ
ÿ D¡ÛÖ íÆ IA æÏ¥ì¾ DÆ æÖlÃÖ íåF íwÆ ÓCß
cp¬ uC æÆ }ä DOÇv àä - DÊàä ½Ôh}Æ
uC - ÞìñDVàä ÕßpeÖ }v ØÂo ê{F ÈëC IA
åaÆ PÂß qC ÐGÂ kClwÚC }ñCpF ÞìÖ}ÏwÏv uC
æÛìèÖ DÆêoàÛV - }òWìÆ æÚ pëk àN}ä DOÇv àä
}Çv pÆ klÖ í¤Dh íÆ IA ÞìÖ }ÏwÏv uC
ÕDì DÆ êpO¡Ö ÞìÖ påÊÞëàå^A}Æ}añCq - DÊ
ÝDèV DÊ }ñA }Î pJ ÕDÃÖ í¶ÏµC uC àÆ oDFßoDÆ
P·v oDFßoDÆ ½p¤ æÚ - DåN íåGÆ}ÏèJ ãß }Æ
ÍàÃ·Ö íåF ÞìÖ íÚlÖA æÇÏF DÊ |pÆ oDìOhC
,pFàOÆC íòÖ ÕÐëpJC ãDÖ Com xF - DÊ}Çv æ¾D¨C
MCpRC uàeÛÖ }Æ jëpÖ ß Ðdq pG×vk ,pGÖàÚ
oDFßoDÆ - ÞìÇvpÆ æÚ oDZßk}v MDÚD¥ÃÚíÎDÖ
íÏëlGNíÆæËV - ÞëpÆ æÚ rÊ pä íÏëlGN ÞìÖ
æËV íòÚ - ÞìÎ pÆ DwëC oßp¨ àN }ä ãkCoC DÆ
\ÔJ Dë ÙDÇÖ - }ä íOÇv àä PFDR pOèF ãkDëq
- }ä ãkDëq ÙDÇÖC íåF DÆ}ÚDV ÐÖ æµqDÛOÖ
ÐÖ ÙCoßk }Æ êpwìN PÖqÔÖ ÿ D¡ÛÖ Hwd
pÆ íÂpN MCp©d PÖqÔÖ pv pF - íÊ}Çv
æÎkDGN æËV pOèF íwÆ DÆ ÙC ÜÇÏF }Ê ÞìÇv
ÞëpÆ Áàz æF p¿víÇÏÖ pìº - }ä ÜÇ×Ö íåF
æv êpvßk }ËÚàä lÖA pF XñDOÚ pOèF æÏÎCD¡ÚC
íÎà×·Ö pìº íÆ Pvßk íwÆ ÙCoßk }ÆíäDÖ
Þëk ÕDWÚC æÖDÚoDÆ ØäC íñàÆ IA HGv }Æ klÖ
PìÎàGÃÖ íÖCൠÜÆoDÆíVD×v ß ívDìv - }Ê
í¤à¥híåF }v PÖàÇd}ÊÞìÇv pÆ æ¾D¨C ÞìÖ
oàÖC }ñàä }åWÎC pËëk - íËÚàä ФDd MDµCpÖ
DJ }¬ ÞìÖ íäDסz êpvßk íÚDvA æF íåF
}äo íä pOèF üDGëpÃN ÍàdDÖ àÏëpåÊ - }Ê ÞìÇv
}Çv DJ }¬ æOzo DÆ kCp¾C ãlz êkDz pìº - DÊ
ÞìÖ íäDסz êpvßk ØìÏ·N æÏwÏv æF - DÊ
- íÊ}äo ФDd íFDìÖDÆ oClÚDz

(ÜìNCàh) uà UpF
PvpJ päàz PëpSÆC íÆÜìNCàh íÎCß}ÛåÆo ÄÏ·N}v UpF uC
-}ä DNàärërµ ãkDëq PèF oDÂß DÆ ÙClÚDh}ÛJCÞìèÚC Þìä íNàä
Þëk MqDVC MÓDd pÊC Þìä íNàäÞìOdÔ¤ ÜëpN í¶ÏµCÞìÖ uC
xëolN ß uok }ÆpÆ Ð¤Dd êpÊ# í¶ÏµC ÞìÖ}ÏwÏv í×ìÏ·N àN
ÄÏh PÖlh - Þìä íOìÎpÆ Ð¤Dd íFDìÖDÆÝDëD×Ú ÞìÖ æ¡ìJ}Æ
æ¥d ãkDëq DÆ íÊlÚq íÛJC ÜìNCàh pSÆC }ä DNàä ãkDëq æFnV DÆ
ÞìÖ æ¥d êphA}Æ p×µ-Þìä íNpÆ ½p¤ÞìÖÝàÖDÆ íVD×v
ФDd åÇv DÆ kÓßC }ä íNàä PÎßk oßC kClìñDV í¾DÆ uDJ}ÇÚC
íGänÖ -}ä DNàä Áàz ãkDëqÞìèÚC DÆ p¿v êpeFÞìä íNpÆ
êqDF lÏV ÞìÖ ÕDÆpä IA pÊC Þìä}Nàä «àG©Ö íñDèOÚC MÓDìh
àÆ ãlñD¾}Æ í¡ëlÚC oßk o ßC oDZß Yàv }ÆpÆ ØOh æÏwÏv DÆ
DÛÖDv DÆ íÖDÆDÚ ØÆ PèF ÞìÖ íÊlÚq påJ àN ÞìÎ åÆo p²Ú ¢ìJ
íNàä æÚpOèF pÊC Ü¡ëqàJ íÆ êpO¡Ö ãoDOv íNCm}ÇJA-DÊàä DÚpÆ
æÇÚàìÆ DåN DOÇv àä PFDR ÅDÚp®h íñDèOÚC}òÎ}ÇJA ÍDv æë àN
kàVß §p·Ö àÆÝ àÖDËÛä}òÚ PÚ PvàeÚ íÆ jëpÖ Ðdq ãoDìv
}ÛåÆo °à¿eÖ}vÝàÖDËÛä ÙC}ä íäo ÜF HGv DÆ}ÚÓÞìÖ
kàVßDF}Æ uC DËëpÆ CkC oCkpÆ ØäC íä ãoDOv íNCm DÇJA ÞìÖ
}ñàä}OÏZ HÚDV íÆ ÍrÛÖ íåF IA æÆ}ÊÞìèÆ oßp¨ æë Øä
}ñDåaFÞìÖ ãCo æÆDNÞëpÆ ¢zàÆ íÆ}ÛåÆo Õl pÆ ÈÚàåJ ÈÚàåJ
ÙCoßk}Æ íäDסz íÏèJ íÆ ÍDvÞìÇvD_ä àÆÝà_ÚDÆ}ñàä
}ä ævßpåF ãkDëq}v Moßp¨ àÇJA pJ ÜV oCk æOzo}wëC}Æ IA
ÞìäCà¾C ÅDÛÖpz -}ËÛëpÆÞìzqDv Hëpº ß HìWµ ½Ôh}ÇJA
íÚDV oßC íÎDÖ}v p¿v íÇëkrÚ íwÆ -íÊÞìñDV íñÔìåJ íåF
}äo oCàËzàh ÍàdDÖ àÇëpåÊ æOGÎC -}ä DOÇvàä íåF ÙD¥ÃÚ
êoàJ ÙCoßk}Æ íäDסz êpvßk MD·ÂàN æOwFCß}v kÓßC DÊ
ívàëDÖ |olÂÞìÖ íäDסz íÏèJ ØìÏ·N æÏwÏv æF íÊ}Çv àä
PÖqÔÖ-}ä ¸ÂàN íÆ}Úàä íFDìÖDÆ oClÚDz l·F}Æ uC íÊ}äo
íñàÆ ÞëpÆ æÚ ævßpåF ãkDëq pJ ÝàìåNDv}ÛJC ÜìNCàh íÎCß}ÚpÆ
IA ÍDdpèF- DÊ}ñÔZ pÇZ ½Ôh}ÇJA íåFÞìÖ x¾A ¦iz
ÙCoßk}Æ íäDסz êpvßk æÇÏF íÊ}äo ØñD PÖqÔÖ íÆ
êpvßk DÊ}Çv àä æÎkDGN ÄFD®Ö}Æ öD¡ÛÖ oßC íÂpN oClÚDz
-íÊàäíOÇv àä ECph Pe¤ íÆ}aF íwÆ ÙCoßk}Æ íäDÖ æv
ÞìåÆo «DìOdC ãkDëq PèF ÈN PwÊC ãDÖ ÝDìÆ{Î ãlz ãkDzpìº
í¨pÖ íÆ ÜëlÎCß êkDz Dë íÛËÛÖ íÇÚC-}ä æ¡ëlÚC DÆ íÖDÚlF
ÕD×N pËëk- íÊ}ÇvDJ}¬ ÞìÖ íäDÖ æv êphA ÄFD®Ö}Æ
---}Ê Þìäo íä pOèF MÓDd