|
|
|
|
ÍClOµC
}v åNDä}Æ íòKVCß
DìÊ \àåZ ÝàìÆ ÜÖCkDÆ
Ü×dpÎC
§à¿eÖ
ÞìÖ
íVýDÛJ}Ú íV íòKVCß êoDèF Ð^C زµC pëqß
åNDv åNDv}Æ jëoDN íÆ í¨DÖ oßCÝàÚD×ÏwÖ, ÕÔvC
}Æ ÝàÂÔµ ãkqkDw¾ pËëk æÆ MCpWÊ oßC päkàÊ
æOwÇz Ík, uàëDÖ ÈëC}vCDèÆ åaÆ àV }v }ÎCàd
MDFnV íOÂß íÆ ÙDwÚCpǾ ãlìÎßs oßC oà¥eÖ
-}òäDZDÛëk pÆ qClÚC p²ÚpÆ åW×v ÌÚpN íÆ
ãlìWÛv íåGÆ }Æ jëoDN àN æÚ Ø²µC pëqß |oD×ä
í×ÎDµ }ÚÝàèÚC íä æÚ oßCÞìä}äo Øϵ HÎD¬
DìÆ æ·ÎD®Ö íÏFDÃN åNDv }Æ íñCpèÊ íÆ HäCnÖ
ÙCÞìÖ |oDF }Æ HäCnÖ oßC HënèN, paÏÆ, jëoDN
xëC xëCoA pJ oଠêkDìÛF æסZ pvDÆ MDÖàÏ·Ö}Æ
MD¨ßp¿Ö pJ oଠÕDµ ÞìÖ xV}ä paëp_Î ãßDÆ
ãß pÊC-}äDìÊDìÎpÆ ØìÏwN PÃìÃd Üìµ íä
àÆ
}ÆHVÞìÖ PÂß }wëC ÈëC àN}OìÎ ÕDƽD¥ÚC
}Æ Ùàhß ÉA íåFC æ¥d oຠÐFD ÈëCDÆ MCpWÊ
}äDÇv pNC ÞìèÚ íåFoDJ cp¬ êoàJ }vDëok
}ÎCàd }Æ æ·ÂCß yCpiÎm }ÆCpäkàÊ oßC ÝßÚD×ÏwÖ
íwÆ oßC ÈåWåV }F àV }OèÆ æÚ åaÆ Hv ãß}v
-}òÊ æèÆ pì»F }Æ `ìKÎ ÉÓ
ÈëC زµCpëqß|oD×ä æÆ }ä MDF HìWµ íÛOÆ æë
|oDF }ÆÝàÖpWÖ}ÆCpäkàÊ æÆ }ä }OèÆ æëàN ½p¬
æOJ æë íä lÏV oßC}ä êoDV ÜìF ÙDåZ íåFC ÞìÖ
æFà¥ÛÖ íÆ uC}Ú ÝàÊàÎ ÜÆ æÆDÊ }ñDVDìÎDËÎ
Þìä}äo ÐÖDz ÞìÖ uC ÉàÎ ÙàÆDë íåN íÆ êlÛF
ÝàÚD×ÏwÖ ÞìÖÝàëDÛÆÝßoDzC ãß ½p¬ êpvßk
oßC
}Æ MCpWÊÞìä}äoA p²Ú }Oëk oCp ÕpWÖФCàÆ
yàÖCp¾ß ÐFDÂDÚ}Æ MoDº ÐOÂàVÞìÖ ÝàÂÔµkl·OÖ
}Ûëk oCp Ð×µkoDÆCpäkàÊ ÞìèÚCÞìä }ñàä MD·ÂCß
æÆ}äDOÇvàäDìÆ oßC Càv æÆ uC phA HÏ®ÖDÆ
DëÔV àÆÝàÆàìv ÕCo}Ú ÝàÚD×ÏwÖ ÞìÖCpäkàÊ
pJ}ÚD×ìJ |{F }Ú ÝáßlÛä ÞìÖ ECàV æÆ xV
æë-DëkpÆ ÕpÊ oCqDFDÆ MoDºß ÐO oßC íÚq ¢NA
êkàÖ í¶ÏµCpëqßDåN Ð×µko êp®¾ ÈëC ªeÖ
زµC pëqß EC oßC Þìä}äo }OèÆ íèë ÍýßCqßo
qClÚC £à¥iÖ}ÛJC íåF }Ú íòKVCß êoDèF Ð^C
¸ÂàN íÆ uC }v ÙC ØÆqC ØÆ}äDëCpäk }vC ÞìÖ
- íåN ÞìèÚ
ÙC oßC í×ÏÃÎC ¸ìvß íÆ ÝáßlÛä }Ú Ø²µCpëqß
ãßDèÆ åaÆ àVÞìÖ |oDF }Æ}ëßopÎàÇìv }Æ
uC àN uàw¾C ÜÇìÎ}ä Pvok ÈN ld íwÆ
Þìä lëp¾ kp¾ ãß æÆxVoCàëpJ åËÛv æÆ}äDÆMDF
æ¡ìN íä pJ}ëßo æÚÓk gCp¾ oßC Yàv pÎàÇìv uC
oßC-}ä ½p¥Ö ÜN Øä ÞìÖ" Ð×µ ÈìÚ"}Æ}ÚÔZ
íåF ÞìÖ pëpÃN íÆ Ø²µCpëqß P¡ÊqDF íÆ uC
Üäm}ÛJC oßC Yàv íÛJC íÆ ÙC æÆ ÝàìÆ ê{J íñDÛv
íä ÞìÖ ãDÊoDÆ íÆ oàKÊDÚ íåF}aÚDv}Æ UCrÖß
-Þìä}òÊ }ÎDä#
DèÆ íåF åaÆ àV}Ú Ø²µCpëqß ÞìÖ |oDF }Æ ÕÔvC
ÞìèÚDëÔ_åV }vC}ä Pvok ÐÇÏF æ¥d ÈëCDÆ uC
ÕÔvC,}ä HänÖDÆ ÝàOÂCl¤ êlFC ÕÔvCDOÇvDV
æë-}äDOëk ØìÏ·N íÆ í×do æϤ oßC êoCkCßo
ÐÇÏFDÛèÆ æëDÆ Ø²µCpëqß ÜÇìÎ, }ä Pvok
ÐÇÏF
ÕÔvC oßC ÐÇz ÈëC íÆ ÕÔvC æÆ }ä ÞìèÚ Pvok
êkDèV }Æ ÙC ÍàÃF àV }ä íåF oßC Ißo ÈëCDÆ
kl¡N oßC Mp¾DÛÖ í×äDF, MoDºß ÐO àV }ä ÕÔvC
ÞìèÚ ÐÇÏFDwëC-}äDNpÆ êoDìFA íÆ UCrÖß Üäm }Æ
àN æÚ àÆ êkpÊ P¡äk oßC MoDºß ÐO ÕÔvC}ä
ØìÏ·N íÆ uC àÆ ÝáßpìJ }ÛJC æÚ oßC }äDNpÆ lÛwJ
-}äDOëk
|{J ÐZ pJ ãCo íÆ êkpÊ P¡äk ÙD×ÏwÖ åaÆ pÊC
DÆ l¥ÃÖ Íà¥d àÆ MoDºß ÐO oßCkl¡NDëÞìä
,Þìä PÖnÖ ÄñÓ ãß È¡ìF àN}äDìÎDÛF æ·ëom
ãlëlÛwJDÚ íåFÞìÖ p²Ú íÆ ÕÔvC Ð×µ æëDÆ
ÙC
êkDìÛF ÈëCDÆ ÙàÚD ÕÔvC}ä ÕpV DÚßDÛåÊ oßC
oßC íwÆCrv íÆ ÕpV }Æ íwÆ æÆ}ä æOÇÚ
íÚàhDÆ u C}v uC ãCàh, íOÇvDV êk ÞìèÚ àÆ
MDF uC ÙAp ÞëqC ãßÔµ-àä æÚ ÝàìÆ íä æOzo
ÞìÖ}ÏÖD·Ö }Æ }ÎlF æÆ}äDNpÆ lìÆDN oDFoDF íÆ
íåF HV oßC}ñDVDìÆ æÚqßDWN pJ oଠíåF íwÆ
æë íä åNDv àN}ä íòÊ íèÆ MDF íÆ cp¬ uC
àÆ æýÏÎC oßCpOèFDÛëkpÆ ½D·Ö æÆ}äDìÊDèÆ
íåF
íÆ cp¬ uC HänÖ àV }äpäD±}ä lÛwJ
kl¡N Øϱ oßC êkpÊ P¡äk ãßàäDOëk ØìÏ·N
}Æ uC pÊC oßCDOÇv ÜF ÞìèÚ æ·ëomDÆ ¹ßp¾}Æ
ãCo íÆ ÙCßlµß Øϱ oßC êkpÊ P¡äk }ÎCß}ÛÚDÖ
æÆ æÚ }äDÛJCDÆ ÙC oà¥Â æë àNÞìä }N{J ÐZ pJ
-Þìä ßpìJ ãß æÆ xVDÆ HänÖ uC
|pvßk íwÆ HV æÆ }ä MDF HìWµ íÛOÆ æë
íÆ kl¡N oßC êkpÊ P¡äkÓCß}ÛÚDÖDÆ HänÖ
}ÎCàd}Æ HänÖ æÃÏ·OÖ }vC àN}äDNDÛJC ãCo
HänÖ æÃÏ·OÖ æÚ oßC}äDNDVDëCpÆ ½oD·OÖ àN
æÚ }v
DOÚDV ÞìèÚ ÙàÆ}äDNDVDëCpå^ oCk }ÖmDÆ uC àÆ
íÛì¬Ó oßC Ißoàë ClOFC íÆ êkpÊ P¡äk æÆ
kpÊ P¡äk íòÆ íåF UA oßC íñàä }v æÇëpÖC
ÜÇìÎÞìä ÕpÊpvÞìÖ ÝàÇÏÖ ÙC Þì×ì²ÛN
PìñDwìµ àN æÚ}òÎ æÆ ÝàìÖpÊp v íÆ ÙC íåF
íåGÆ
P¡äkíñDòwìµ æÚ oßCDìÊDëCpå^ oCk }Öm àÆ
ÐìñCpvCæÆDOÚDV ÞìèÚ ÙàÆDìÊDëßoDÚßoDÆ êkpÊ
oßC}ä PÛÖ Üìäo íäDÆ êkpÊ P¡äk kàVßDÆ
íñDèOÚC íÆ êkpÊ P¡äk PvDëo ÐìñCpvC íåF UA
íñàÆ ÜÇìÎÞìä íäo pÆ ØñDÂÞìÎDSÖ ÅDÛ¾àh
}Æ Pëkàèë àÆ Ð×µ uC }Æ uC ¦iz íåF
DwëC oßC}äDäopÆ ÞìèÚ ¢zàÆ íÆ}Ûä$ÛÖpv
-}òäDZ íåFDÚàä íä
ß ÐO HänÖ íåF íñàÆ æÆ}ä æë àN æ·ÂCß pÖC
HäCnÖ ÕD×N}ÆDìÚkDNpÆ ÞìèÚ ÜìÃÏN íÆ MoDº
ÞìÖ ÙCÞìä íNDV íñDJ Þëp æÆpO¡Ö àV ÞìÖ
ФC-}ä Pvpè¾ pv íOvßk ÙDwÚC oßC ÜÖC
HänÖ HV æÆ }äDNDVàäC{åÆ PÂß uC æÏòwÖ
æÇÏF}äDNDVDëk 'àV}v PvDìv ½p¤ æÚ àÆ
}òÎ }Æ Íà¥d }Æ l¥ÃÖ ívDìv àÆ HänÖ
êoDìµÍD×Æ ÉàÎ åaÆ-}äDNDVDìÎDÛF æ·ëom
}ÛaÛèJ ÈN oClOÂC ÙCàëC àÆ HänÖ åNDv }Æ
HänÖ,Þìä }NpÆ ¢zàÆ íÆ }ÚDÛF æÏìvßDÆ
l¤DÃÖ ívDìv æÖàµnÖ}ÛJC fëp¡Nß pìG·N íÆ
íÛJC àÆ ÉàÎ ÕDµ oßCÞìä}NpÆ}v }ÎCàd}Æ
Þì×ä-Þìä}OìÎDÛF æ·ëomDÆ ÜìÇwN ívDìv
ÝàÚD×ÏwÖ æÆ ÞìèÚ ÐÖDN íåFCom ÞìÖ}ÛèÆ
æë
àVÞìä kàVàÖ ãßpÊ ívDìv}wëC íåFÞìÖ
ÝàÛäm}Æ ÝàÊàÎ æÆ æë ½p¤ æÚ pJ ÕDÚ æÆ HänÖ
}Æ }ÚpÆ ãCp×Ê ÞìåÚC,Þìä}NpÆ Õà×wÖ àÆ
oßCÞìä}NpÆÍD×·OvC|$ÛÇOä }Æ ØwÂpä }òÎ
kl¡N oßC êkpÊ P¡äk àÆÝàÚCàVàÚ É àÎ íèë
cÔ®¤C `Ûì^ íÏÖÞìä}Oëk ÍC# pJ ãCo íÆ
}ä íNàä ÍD×·OvC }òÎ}ÆÝàìÖpÊpv íÆÞìèÚC
DÚàä oàGWÖ pJ }ÛèÆ æë åNDv}ÆåÆk Þì×ä oßC
p¥OiÖ íåF ÞìÖ ÈÏÖ}ÛJC |oD×ä æÆ}äDäo{J
êoDìFA íÆ Üäm uC D×Ú}Æ Üëk PÖDÂC ãßpÊDv
ãß pJoଠ£Dh àÆ ÝàÚCàVàÚ æë}äDäopÆ
Pëoàè×V oßCpÎàÇìv ÞìÖ xV}äDNDä{Jú paëp_Î
Dëk oCp ÀÎDiÖ}Æ ÕÔvC oßC Ð×µ íÚD®ìz àÆ
íÆ ÙC æÆ }ä íÆ MDF uC ízàh ÜÇìÎ}äDìÊ
}Æ È×Ú ÞìÖ }^A kCl·N íÆ ÝàÎCß }ÚpÆ êßpìJ
ÕDÚ}Æ ÕrÏ¡ìÚ ÍpaÏÆ íåF xëC xëCoA}äpFCpF
½Ôh}Æ ÝàOìÏÂCoßC}ÚDÆ{åF àÆ MDFnV íGänÖ pJ
oDZpJDÆàNßlÛä xV}òÎ }Æ}ÚDÛFD©¾ íÆ Mp¿Ú
íÏÖDÚ íÖÔvC `Ûì^ íÏÖÔ×µ íåF ãß}ä íNpÆ
ľCàN íåF ÞìÖ uC}ä íäDwìV PìñDwìµ `Ûì^
ÞìÖ }ÏFDÃÖ }Æ PGeÖ oßCÕkD¥NÞìÖ}ÏFDÃÖ }Æ
ÜÇìÎ}äDNDVDëDJ ãkDëq ÞìèÆ p¥ÛµDÆ Mp¿Ú
ØìÏwN àÆ PÃìÃd êkDìÛF uC زµC pëqß |oD×ä
MoठíÆ Yàv íÆ ÙC æÆ ÝàìÆ}OÇvpÆ ÞìèÚ
-}äDäo íäDÆoCàëpJ åËÛv åNDä êkDìÛF ÞìÖ
íÖpÊ
ÞìÖ |oDF }Æ íòKVCß êoDèF Ð^C p_wÖ Ø²µC pëqß
}ñàä}åWÏv íñDèOÚC ãß æÆ }äDäo æë ÍDìh ÕDµ
ÙÔµC uC-ÞìäÝClOvDìv lÛwJ ÍClOµC íñDèOÚC
Þìä Åàìv Øñàv ¦ÏiÖ ÈëC ãß æÆ kàVßDF }Æ
Åàìv ØñàvÞìäo æÚDëÞìäo زµC pëqß oßC
Þìä}äo}OÏZpÆÙDÖ æë ÉàÎÞìÊ}äo ÍDdpeF
}ÆáCpÇ^ oßC êlÛwJ Mlz íÆ åËÛv ãß æÆ
}Ú ÝàèÚC oDF kl·OÖ}NpÆ ÞìèÚ lÛwJ àÆ }OvCo
æÆCàä ÝàìÆDwëC påJ}äDëk íåF MàGRDÆ uCÔ×µ
oßCÝàOeÏ¥Ö ÕD×N}Ú ÝàèÚC ÞìÖ íVDÛJ oDF uC
ÓC# æèÆ åaÆ Hv pÆ åÆo ÁD¬ }ñÓDF àÆÝàOÖàÇd
lÛwJDèOÚCoßC íåOÛJ p_Æ íñDèOÚCDÆ xëC xëCoA àV
-}äDOÇv æèÆ íä o$ìÎ
æÆ æë àNÈëCÞìä}OÇvàä ECàV ßk }Æ ÍCàv uC
Ýßo$ìÎ }Æ åËÛv æÆ æë |pvßk oßC àÆزµC pëqß
}Æ ÙCÞìÖ UD×vßlÛä æÆ }äÔZàä ÜìÃë æë
àÆ
æÆ}ä íÇZàä lÛÏF íÛNC f®v íÆ gàv oß pRC
}ÛJC oßC MDÚDÂC }ÛJC, ØñCrµ }ÛJC}òÎ }Æ ÙC EC
Moßp¨ íñàÆ íÆ}ÛåÆo í¿iÖ àÆ MCläD¡Ö
MDF æë ÞìÖÝಿΠ|pvßk}ä}òÊ ãoÞìèÚ íÂDF
}äDìÊA PÂß EC æÆ}ä íOÇvDV íèÆ íåF Ýàë
åNDv}Æ|pèZ ФC}ÛJC ãß pÆ oDNC}^àåÇÖ |oDv æÆ
ÙC àÆÕCൠßlÛä ãpèZ æë æÆ ÝàìÆÞìñDVA }ÛÖDv
DOÇvàä æë ECàVCpvßk-}äDOÇvDÛF ãlëßpÊ lërÖDÆ
íÆ ÜëlñD }ÆÝà×ì²ÛN íÆoCàëpJ åËÛv æÆ}ä
Ð^C æÆ}ä íËÎ }ÚpÆ uàweÖ æë kCl·N ê{F ÈëC
ÜV PÖàÇd íÆ|C ê$ÛëCÞìÖ MkDì íÆ íV
æÆ æë ½p¤ æÚ }v uC}ä lÛFDÆpJÝàìwìÎDJ
íäoàäÞìèÚ Ð¤Dd PëàÃN íñàÆ àÆqDÆ}ÆàNßlÛä
XëolOF íåFkD×OµC pJ ÙC xǵpF æÆ uC æÇÏF}ä
Ü¡ÇìÎC æìÎDd}Æ ÝàOvDëo oDZ-}äDäoDVDNàä ØOh
ívC ÉàÎ æë æërWNDÆ PwÇz íÆ íJ}V íF ÞìÖ
olÛÖ ÕCo æÆ }ä ÍDìhDÆ ÙCÞìä}NpÆ}v }ÎCàd
}ÚpÆqClÚCp²Ú àÆqà¡ëC êkDìÛFpËëk}Æ cp¬ uC oßC
}Æ ÙDÊlÛä }ñCo íJ}V íF íä ÞìÖ }WìOÚ }Æ
- íòÊàä ÕßpeÖ}v MD¿OÎC íÆ æ¥d|{F ÈëC}Æ
}ÎCàd æÆ ÙCkÔìz oßC ÜVàJÔìz ÞìÖDìäkàVC
æë ½p¤ æÚ}Ú ÝàÊàÎ ÙC íåF }vC íåF åaÆ àV
}v
PÖàÇd íÆ |C ê# ÜëC }vC æÇÏFDìÆ ÞìèÚlÛwJ
æÆ
-DåÇëk íäÞìÖ Ißo}Æ ÕpV kp¾ ÈëC ½Ôh }Æ
}òÊ {JpÆ àäk åNDä}åaìJ }Æ íV Ð^C ÉàÎ æë
ÞìÖ ÍDN íÛìÚ æÆDåN æWìOÚ íäDÆ uC æGϺ oßC
}Ú íV Ð^C ÙCoßk}Æ }ÚDÛÖ í_åZ íÆqßo lÛZ
êlÛwJ uDë ãß íåÇÎDOëàÆ ív p¥OiÖ ÈëC àV
-DèÆÔÖpF æ ë ÞìÖ DOëàÆ uC }Ú ÝàèÚC íåN
¸ÂpÖDÆ
ÝàäDNDJ ÞìèÚ PìÖÞìÖ}ÏìÖ}ÆÝàÛJC
Ýàä DNDÊ ÞìèÚ PìÊ
DGϺ uDwdDÆ}ÚDJ ÞìèÚ PìÖ ÞìÖ }ÏìÖ}ÆÝàÛJC
ãoßk }Æ ÙC HVDìÊàäß pN Ýßr¾ íåF oßC PÂß uC
ãkpJok }Ú ÝàÊàÎ åaÆ íåFÞìÖ |oDF }Æ MCpWÊ
æë}Ú ÝàèÚC oßCDìÆ oDè±CDÆ íÊlëlÛwJDÚDëí×äpF
íÆ êkàÖ oßC MD·ÂCß }Æ MCpWÊ æÆDìÆ uàweÖ
Yàv íÆÙDÆoC}Æ æÏÖDµ ÞìÖ}ÏÖD·Ö }Æ í¾p¬pF
}¬DGϺ }Ú ÝàèÚC àN}ä ÕkD¥OÖ ÈN ld ê{F }v
ÀÂàÖ íäß ãß pÆàä ãCßpJ }F }vXñDOÚ ãß æÆDìÎ
pÆ
uC ãß ÞìèÚ íèë}äDÆ Ýßpvßk àV}Ê ÞëpÆ oDìOhC
uC íÆ ÙC}òÊ ÐÇÚ }ÊA }v Ýßpvßk ÞìÖ }ÏÖD·Ö
}ÛèÆ åaÆ oßC uDJ }Æ Ýßpvßk lërÖ l·F }Æ pëpÃN
DìÎ pÆ }¬ æëDGϺ}Ú ÝàèÚCDìÊ ÞìèÚ íä ão
}òÎ }Æ
ÞìÖ ÐÇz íåF íwÆ ãCàh æWìOÚ æÆ uC æÆ }ä
¸ÂàÖ àÆ Ýßpvßk ãß }òÎ }Æ uCàä lÖApF æÚ
ÝàìÆ
-}ñDVDëCpå^ Cok}ÖmÞìèÚC æÆ}Ê |kÞìèÚ
ÉàÎ æÆoCàëpJ åËÛv àVDìÆ íäß }Ú Ø²µC pëqß
ãß pì»F }Æ `ìKÎ ÉÓ íwÆ }Ú ÝàèÚC}åN}OäDZ
íÏV ÞìÖ EDOÆ íÆ åËÛv àVDëkæèÆ åaÆ Hv
lÖApF XñDOÚ àV }Æ uC EC-}äCàäDåÇÎ ÞìÖ ½pd
-íÊàä pJoCàëpJ åËÛv êoCk }Öm íÆ uC}ËÚàä
ÞìèÚ ãlëlÛwJ}òÎ }Æ oCàëpJ åËÛv DÛìÃë XñDOÚ
æë
àÆ ÝàÊàÎ }Æ oCàëpJ lëDz uDwdDÆ uC,}Êàä
uàweÖ æë àÆ kCl·N ê{F ÈëC}äDËÎ}Úàä íåF
íòKVCß àVfϤ, íòKVCßlÛwJ ÍClOµC æÆ}äÔZàä
}Æ oCàëpJ æÚ íòKVCß íåOÛJ p_ÆÞìÖ }ÏFDÃÖ}Æ
------}òÎ }ÛJC æÚDÊàä lì¿Ö }òÎ |
|
| HOME |
|
|
