àÎ åÇëk olìd ÞìÖ Mpìd ðkCß
}òÊ ÌÎ }ÚDÇå^ }ÚCqp¾ |oDv
!DNàä Càä æÚDwëC yDÆ}äDìÊàä åNDv}Æ}ÏìV åaÆ àV
êàÎàÖ Ík Piv}Æ uC oßC pJ uCkàhêoDvíÆuCÜÇìÎ
-}ä íNàä lñDµ pJ IDF
ÝDäß-}åN}OäoÞìÖÝáDÊ ÈëC}ÏèJ ØìdpÎC öD®µ êàÎàÖ
àÆÝàÎCßÝáDÊ}NDä{JÞëqD×ÚÞìÖ lWwÖ ív í^àåZ íÆ
ÞìNDF íÇÚC àÆÝàÎCßÝáDÊ-}NDÛvÞìNDF íÆ ÍàvoClh
Mrµ PèF íÇÚC ÉàÎ|oDv pËÖ íNA æÚDë íNA ÞìÖ åW×v
ÝDèë-}òÊApèz}vÝáDÊ ãß àN DëDåÆD_ÏJ}Ú MÓDd-}NpÆ
-}òÊ ÜF ÕDÖC}Æ lWwÖ ¸ÖDV íÆ pèz ãß}NpÆ}NpÆ íÂpN
oDÆphA oßC oDÆ påJ, ÐÇñDv p^àÖ}ÏèJ}OåÇëk íä}OåÇëk
DìÊàä PèF íåF æFlFk Hµßo DÇÚC-}òÊ ÜF ÈÎDÖ}Æ ßoDWJ
-DåN
}ÊA}ÇÚC,}NpÆ lÖDzàh íÇÚC ÉàÎ}Æ MDìd æG·zpä
PÎßk oßC lÖDzàh íÆÝàÊàÎ-}NDV}ÏZ}NDåaFÞìåÇÚC
ãlì÷ΠCjvCo oßC Ep¡×ÎC ¸ìvßÞìèÚC}Ú ÐìJ Ðëo íÆ
DÛF êàÎàÖ oDÇz DÆ ÜJp_Æ oßC H¥·OÖ æËV íÆ ØÎDµ
-Dëk
åaÆàV åNDv}Æ}ÏìV æÆ}äDäoàä uDwdC}åWÖ EC
ÞìÖ-}äoà¥Â íåF CpìÖ Dv C'àåN lëDzÞìÖ uC}äCàä
oßk æì϶»Ö-DåNDëDÛv æ¥Â DÆ EßnWÖ ÈëC æ·¾k ÈëC}Ú
íÎDµ íñàä íñCpÆoDìN íÆ ãDzkDF Ð»Ö ØäC ÈëC HVÞìÖ
íåF EßnWÖ ÈëC àN íËÎ}Úàä qD×Ú íÏèJÞìÖlWwÖ ÙDz
ãkpÆopÃÖ }ÆÝàÏ»Ö-DìÊàä ÐÖDzÞìÖÝàëklÃÖ}Æ qD×Ú
DèÆÞìÖ qCßA lÛÏF}Ú EßnWÖ uC àN íÆ ´ßpzqD×Ú}Ú ÕDÖC
лÖ-}äÞìÖÝàÖlÂ|pìÖ ãß}äÞìÖ Ík}Æ ÕDÖC åaÆ àV
íÆ EßnWÖàÆÝßoDFok|oDv ÕDÖC êoDÆpv}ÇÚC ãDzkDF
àÆ EßnWÖ uC l·F}Æ qD×Ú- êorÊ oCàÊDÚ PÆpd æë
}ÆÝàÖlÂ|pìÖDèÆ}v íÊkDv ê{F}Ú uC àNDìÊD_ÚC#
DèÆ åaÆ àV}ÚÞìÖ -àÎ åÇëk pÆ kàåÆ ÜìÖq íÆ}aìÚ
íÆ íñClåÆ íÆÝDäß PÂß uC}v ØÇd}Æ ãDzkDF-}ä
ÈëC íÆ}ÚàvÞìÖ xV íñàä lÖApF íÏìåN ÈëC àN íòÊ
ÙCpìd íåFC pJ æ·ÂCß ívC ÉàÎ Hv-ÞìåNÝDì¾pzC oCrä
:DèÆ}Ú EßnWÖ uC æÆ}åN íä
æÆDåNDëkpÆ ´ßpzDÛZàv}Ú ÕDÖC íä}NpÆ ´ßpz qD×Ú
íèÎC б- ÝàäDäoDä{J qD×Ú íÏèJ íÆlWwÖ íäDz
ÈëC íÆ}Úàv ØÆ}v ØÆ -Þìäp¨Dd xì¿Ú x¿Ú æF
}òÎ uC -}ËÛëpÆ D®µÞìÖ ÕD·ÚC oßp¨ àNÝDì¾pzC oCrä
|pìÖ ãß}ä ÞìÖ Ík}Æ ÕDÖC åaÆàV æÆDåNDèÆ}ÚÞìÖ
-}äÞìÖÝàÖlÂ
ÝàåÇÚA íÆ uC, DåNDëDÛv æ¥Â æë àÆ}ÏìV}ÚÞìÖ HV
DOÂྠDOÂß}wåWÖ ãß påJ- íåN Mpìd æÚDÖॷÖÞìÖ
oßC DOåZàJ MÓDd }Æ ÕD²µ}ñDìÎßC oßC ÕCpÆ}ñDì¾à¤
êàÎàÖ IDF}ÛJC}Ú uC Ùk ÈëCÞìèÆpåJ- DOäo DOÛv
êàÎàÖ àN }ñCpäk}¥Â lÛZ íåF}ÛÖDv}Æ ØìdpÎC öD®µ
uC D_ìF DÇÚC æÆDåN ãqClÚCÞìèÚC-}å^C Å{åF ØìdpÎC öD®µ
}ÏìV}v MoDèÖ ê{F}ÚÝàèÚC-}äDÇZàä"ãCp×Ê" ÈNld
l·F}Æ æ¿Âß}v p¥OiÖ ÈëC æaÚDÛZ-DìÆ Íßp_ÛÆ àÆ
}Æ IDF êàÎàÖ}ÛJC ãß àN íñàä MDÂÔÖ}v}ÏìV êpìÖ
àåÆ Mpìd oßC PìÖà¥·Ö íÛJC TµDF}Æ Øϵ ãkpÆD®µ
-DåN DÇZ
íËÚàä#pìþ EßnWÖ Hv æë æÆDåNDäoDOF}åWÖ ãß EC
-}òäDZDÚÔÖÞìèÚ åNDv}Æ EßnWÖ àÆ öDìÎßC Þìä}Nàä
ÐdCpÖ ª·F}Æ uC oßC Àëp·N íÆ ½à¥N}åWÖ ãß påJ
}Ú ØìdpÎC öD®µ êàÎàÖ}äpäD± àV DËÎ }ÚDOF PFDF íÆ
}vC}ÚÞìÖ -DåNDëkD^o}vC pJkDìÛF íÆ Øϵ}ÇJ}aÆ}ÛJC
æÚDì¾à¤ oßCDÛÚDVÞìÖ|oDF}Æ ½à¥N æÆ íñÓk æVàN
MDF êpìÖ ÜÇìÎ ÞìäÞërìZ ÌÎC ÌÎC ßk DÚorÊ}v æFpWN
- íåN íäoÞìèÚ bVÞìÖp²Ú íÆ}ÏìV EC
}v ÕDÖC}Æ oßk æìÏ»Ö æÆDåNDäoÓk ÜìÃë}åWÖ ãßD_ÎC
ÞìèÚ æ×ÏÆ CoàJ -DåNleÏÖ Ð¤ Cok EßnWÖ ÓCß}ÛåWÎC
ÐO ÞìÖ íÛzßo íÆ PÛvß ÙApÂ}vC}òÎ uC DåN DOä{J
uC æÆDNDOFDìÆ}vCÞìÖ EC -DåNDìÊ DìÆ æÏ¥ì¾ DÆ}ÚpÆ
ÐÖDz yqDv íÆ ÕDÖC ãoàÆnÖÞìÖ MkDèz íÆ EßnWÖ
íGänÖ}òÎ}Æ}ÛìÎ æÎlF DÆ íÇGv íÛJC}Ú xV íåN
êkpÆ Peì¥Ú íÛNC}vC xF- DåN DìÆ æÖCom DÆ lñDõ
íwÆ íåGÆ ÜÇìÎ}äo lÛFoDÆ pJ ÈÏwÖ íåF íwÆ ãß æÆ
--}åWÎ CæÚ }v pìþ EßnWÖ
***
pSÆCíäÞìÖ ÙDOvpG ¸ÂCßÞìÖ ÙDìÖok}Æ ãDz íÎD×VDFDF
íÛJCíåFpJÝàÆ{v íÆ pèz oDåGÆ íåGÆ -}åN}NDV}åÇëk
PvCàhok íÆDµk íÆ íwÆ-}åN}NAp²Ú}NDVÞìÖ Üäk
íÆDµk íÆ xV ÜÇìÎDåN p¥eÛÖ pJ #àÖ}ÇÚC DÚpÆ ÍàGÂ
}Oëk |k ECàVÞìÖ æÚ Dë ÝDä Coྠ}NpÆ ÍàG PvCàhok
}v ÙC l·F}Æ ÙDeOÖC}ÆÞëàvk}ÛJC}ÚÞìÖkàh-}åN
àä uDJÞìÖÞëàvk ÞìÖÞëpÆDµkDFDF íÎD×V æÆ DåNDèÆ
`Úàä qCßA}Ú íÇÚC ÞìÎ lÚàÖÞìåÇÚA íÛJC}ÚÝàèÚC-ÝáDV
påJ Ýàä}äopÆDµk}v Clh}wìV }Ïä}òÎ}Æ pëk ê 'àåN
ívC-DìÊàä uDJ àN æaFDV "DèÆ pÆ ÍàåÆÞìåÇÚA}ÚÝàèÚC
-ÝàÎ ÌÚDÖ íåF Ùtëß# `vp¾ æÆ DìÊA ÍDìh}åWÖ}e×Î
uDJÞìÖ Ùtëß# `vp¾}v DFDF íÎD×V}ÚÞìÖ æaÚDÛZ
}åWÖ}ÚÝàèÚC àN}ÏèJ -Dëk æèÆ íåF}òÎ}ÆDµk íÆ}Úàä
`Úàä qCßA}F cp¬ ívC påJ DåÇëk}vÝßp²ÚÞìËסh
`äCpÇwÖÞìÖ ÙC àN íÎàåÆÞìåÇÚA}ÚÝàèÚC HV }ËÎ}ÚÔä
`vp¾ íÆ Clh Mol íñâä êoàJ íåFDµk æë}ËÎ}ÛèÆ íåN
PvCàhok íÆDµk íÆ íwÆØäDN - DìÊàä uDJÞìÖ Ùtëß#
|{F ãß DÖà×µ -DåN p¥eÛÖ pJ í¨pÖ íÆ íÎD×VDFDF DÛÛv
-}åN}OëkÞìèÚ ÙDìäk pJ PvCàhok íÆÝàÊàÎ
oßC ÙD¥ÃÚ DÆÝàÏ¥¾ -ÞìñàäÞìèÚÞìzoDFÞìÖ}ÂÔµ oDF ÈëC
ÈëC}Ú ØìdpÎC öD®µ êàÎàÖ HN- DìÊàä ClìJ ãp®h DÆ ¯eÂ
oßC DëCpÆ ÙÔµC }òÎ}Æ öDÃOvC qD×Ú ÞìÖ pèz|oDv}ÏèJ Ùk
kàv}F ÜÇìÎ íñDä{J öDÃOvC qD×ÚÞìÖ ãDÊlìµ ê{F Ùk}ÏÊC
ãDz íÎD×VDFDF DFpº Hëpº ª·F l·F}Æ}O¿ä ÈëC ÌåF ÌÎ
}Ú ãDz íÎD×VDFDF -}òÊ}òÎ}Æ}ÚCpÆDµk íÆ yoDF uDJ}Æ
ÝßoàWåÆ}vÝßoCrÖ -ÞëlÚàÖÞìåÇÚA ÄFD®Ö}Æ Íà×·Ö}ÛJC
ÝDë{åZ ãß}ÚÝàèÚC -}òÊApJ Å{v oßC ÞìñDå^CÝDë{åZ lÛZ íÆ
oDF ÜìNßk pJ Å{v -ÞëkpÆ ´ßpz DÚoDÖ pJ Å{v}v oßq oßq
"áDvpF æÛìÖÝàäDOèÆÞìÖ?ÞìèÚ Dë}äDNDvpF æìÛÖ|ßC"
íÛJC íÆ ÄÏ·N åNDv}Æ Clh íÆ|lÛFpä æÆ}ä ÍDìhCpìÖ
ãß-}äDOÚDV lìåF|oDv}ÆolÚC àNCoClh-}ä íNàä PìµàÚ
}vC oßC}ñDJ àF íÆ êoDÆDëo íåFÞìÖ êrVDµ íÆ íwÆ
íåFÞìÖ í¿ÏÇN}F íwìV íFkC}F íÆ íwÆ oßC |koDÇOäk
íÎD×VDFDF-}ÎDå^C qDÚ}Æ uC oßC }ñDJ àGzàh íÆ PGeÖ
påJ àN }ÇZ 'àN pÆ oDÖ oDÖ pJ Å{v ÝDë{åZ êoDv ãDz
æÆDåÇëk}Ú pèz|oDv ÜÇìÎ }òÊ}ÏZ xJCß ÙDOvpGÂ
MDvpF íwëC påJ ÞìåN íäoA íÏZ ê$ÖCÞìñD_åÊ oàåËÛåÊ
-}òÊ Ðäk ½àh|oDv}Æ ¯e æÆ íñàä
íä}v l·F}Æ æ·ÂCß uC ØìdpÎC öD®µ êàÎàÖ àN}wëß
}ÛèÆ ÜÇìÎ}åN}òÊàä ÀÎDiÖ Piv}Æ ãDz íÎD×VDFDF
àÆ HdD¤ êàÎàÖ oDF ÈëC}ÚÝàèÚC æÆ Þìä}OèÆ}ÎCß
DåÇëk}NDV uDJ}Æ ãDz íÎD×VDFDFÞìÖ íÇëoDN íÆ MCo
íÆ PvCàhok íÆDµkÞìèÚC}Ú HdD¤ êàÎàÖ lëDz -DåN
íä|'àåN- àäDëk æÚ ECàVÞìèÚC}Ú ãDz íÎD×VDFDF oßC àä
pJ\oàJo íÆ ØìdpÎC öD®µ êàÎàÖ æÆÔZDOJ l·F}ÆÝàÚk
}Æ}ÚpÆ ívàvDV}òÎ}Æ ÈÏÖ ívß{J àÆ ãDz íÎD×VDFDF
|pwìN}Æ êoDO¾pÊ ÜÇìÎ }äDìÊDìÎpÆ oDO¾pÊ ÞìÖ ÕCrÎC
D^àåZ ÓCß}ÚpÆkl¡N pJ ãDz íÎD×VDFDF æÆÔZDOJ qßo íä
pÆàä ãkr¾àh}Ú æÏ×µ}Æ}ÚDåN oßC}äDìÊàä ÐÊDJ oCk}ÚDåN
}v l·F}Æ æ·ÂCß uC -}ä Dëk 'àåZ àÆ ãDz íÎD×VDFDF
-DìÊàä æ¾D¨C lërÖÞìÖ H©º ß ³ìº}ÆØìdpÎC öD®µ êàÎàÖ
Ýàì¾D^ àÆÝàaF|oDv PèF}Ú}ÏìV}_ìF}ÇÚC pJ|oDzC}ÇÚC
oßC }ÚCpÆ áCpåOJ pJ ãDz íÎD×VDFDF DOÂྠDOÂß pÇëk bÎÓ DÆ
}vC}ÚÞìÖ -DëkDËÎ pJ í^àë# íÆ}ÛèÆ ÐÊDJ ÐÊDJÞìèÚC
ÍDd}ÇÚC àÆÝàFßnWÖ}wëC æÆ íÆ ¢zàÆ íÆ}ÚDåW×v
C{F íñàÆàÆ ãDz íÎD×VDFDF ãß ÜÇìÎ }òäDZ DÛëk 'àåZ pJ
íÎD×VDFDF æÆDåNDÛèÆ DÇÚC -DåNDäo|koCp oDÇÖ oßC qDF ÍDZ
}F àÆÝàÎCß}ÚDåN}òÎ uC}äDOÚDV Ð×µ DÆ Õrë p×wÖ ãDz
-}äDìÊàä EDìÖDÆ ÞìÖ}ÚDÛF ½àÂß
***
}ñDå^C ãqDÛV ÈëC ãßpÊ ÈëC DÆÝàÚCàVàÚp¥µ qD×Ú l·F UA
}Æ{Î|oDv æë -DåN DaÚàèJ uDJ}Æ ãDz íÎD×VDFDF }ñàä
ÔìV pJ oà¬}Æ PìÖ -}åNoDÆ ÀÂCß Dë Pvßk}Æ}ÏìV
ÞìèÆ}v íÎD×VDFDF}ÏèJ æÆDåN ÕCpÊßpJ DÇÚC -DåN Càä D_ìÎ
-ÞëkDä{J ãqDÛV DÆ uC }ä PìÖ ÈëC æë æÆ }Ê
ÁCnÖ DÆDFDF pÆ ÐÖ Hv påJ àN}ÊÞëkDä{J ãqDÛVDFDF HV
ãß}òÎ uC DåNÔìV ÝCßo cßo DÆ ÕCpÊßpJ uC -}ÊÞìñC'C
-DåN C{JDÛF PìÖ kàh
}v ãDz íÎD×VDFDF åNDv}Æ `äCpÇwÖ íNCpz ÈëC}ÚÝàÆ{Î
}ÚDFDF-ÞëkDä{J ãqDÛV qD×Ú íÆ uC}ä PýìÖ ÈëC æë æÆ DèÆ
À¤ íñàÆ}åaìJ æÇÚÓDd êkpÆ ´ßpz DÚDä{J ãqDÛV qD×Ú
DåN ÈëpzÞìÖ ãqDÛV qD×Ú oßC íñàÆ íä æÚ, íåN íÛFÞìèÚ
ÕÔvêphA}ÚÝàèÚC HV,}åN}ñàä}ËÎ íä}ÏìÆC íÎD×VDFDF
oßC }òëkpÆ ´ßpzDÚDËÎ}èÃèÂ}v oßq oßq}ÚÝàÆ{Î àN CpìåJ
D_ìF DÆ ØìdpÎC öD®µ êàÎàÖ àN æë ! íÎD×VDFDF: }ËÎ}ÛèÆ
-}ä ãlÚq oßC}äÔìV
:DèÆÞìÖ qClÚC íÎÔV|{F}Ú ãDz íÎD×VDFDF HN
æÇÚàìÆ DÊ}å^C Ùk}Æ PÖDì ½p¤ EC DåN íåF íñàÆàV æë
-}ä DëkDä{J}Ú ãDz íÎD×V ãqDÛV DÆ uC
-DåNDÇZpÖ í·ÂCßÔìV- DìÊàä êoD¬ æOÇv pJ Üëp¨Dd ÕD×N
!Càä Càä æÚDwëC yDÆ}äDìÊàä åNDv}Æ}ÏìV åaÆàV
Ík Piv}Æ uC pJ uC kàh êoCk æÖm êoDv íÆ uC ÜÇìÎ
-----}ä íNàä lñDµ íä pJ IDF êàÎàÖ