ØÎDÆ

êoD¥ÚC p»¤C

MCpWÊ
êoClìF ívDìv íÆÝàÚD×ÏwÖ
- ¸ÂàÖ êphADÆ 
êoD¥ÚCp»¤C
}Æ êkCqA æÆ}äDÛÚDÖ DÆ Hv--- Ü×zk oßC Pvßk
ívDìv ãkDëq}v Hv DÆÝàÚD×ÏwÖ ÞìÖÝàÎDv 54
\ßß ÈëC ½p¤ àÆÝàÚD×ÏwÖoßC }ä Càä ÍD¥eOvC
| vÕDÇeOvC ívDìv ívC oßC}äDìÊDåW×v ÈÛF
! ÙD×ÏwÖ kàh ãß àN íäo ãpèF}F Õà íñàÆ pÊCÂ
pÊ ãDzkDFÞìÖ ÙDOvßlÛä ãß æÆ}äpi¾ àÆÝàÚD×ÏwÖ
íN{ËF oßC íOÛFÞìOÖàÇd pJ}NàF ÐF}ÆÝà^ßß}ÇÚCÞìä
-Þìä
ÝàèÚC l·F}Æ æeÚDv lWwÖ êpFDF æÆ}ä ízàhÞìèÚC
DëDåÇv ÄGv ívDìv}vC pÇëk æÚ \ßß àÆ xëpËÚDÆ}Ú
-}ä
ÙD×ÏwÖ}ÏèJ ÞìäÞìNDF æÚDÃ×dCÝDì×è¾ yàh æëpËÖ
-}ÛF àÎC ÝàåNDä}Æ xëpËÚDÆ
½àÂß}F àÆ ÝàÚD×ÏwÖ pÊ êqDF ívDìv|pvßk EC oßC
-Þìä}äoDÛF
êoClìF ívDìv íåFC ÞìÖÝàÚD×ÏwÖ æÆ}ä æë àN PÃìÃd
-}ä ÙClþ DÆ
ÞìèÚ íä uDwdC ÈN íåFC DÆ Pì×äC íÆ \ßß}ÛJCÞìèÚC
}ñA ¸ÂàÖ íòÆ}wëC ÞìÖÝàÎDv 53}ÏåaJ æÇÚÓDd Càä
ÞìåN}òäDZ íÚDV ÐåÆ ÞìåÇÚA íÆ ÝàÚD×ÏwÖ HV
-CàäÞìèÚ DwëC uàw¾C pËÖ
DÛìÎ ÄGv}vÝàOÎk ÝàNàåZC ØÆ qC ØÆ àÆ ÝàÚD×ÏwÖ
íÆÓDZ oßC êoDìµ }Ú í^oDJ UD×v ÜVàèF æÆDåN }òäDZ
- DìÆ ÍD×·OvC fìe¤ DÆÝà^ßß PÎk }v
Ýà^ßß}Æ ÝàNàåZC oßC ÝàOÎk æÆ}ä æë àNDèOÚC æÇÏF
ÜVàèF íåF \ßß ØÏwÖ l¥ì¾ 40 }òÎ}Æ}Û¡iF Mà àÆ
EDìÖDÆ ÞìÖ}ÚpÆ ÍD×·OvC í^oDJ íwìV êkCß UD×v
- íäo
ÝàÚD×ÏwÖ ÕDµ}ÏåÆ }ÚÝàì^oDJ ívDìv íåF}ÏèJ}v UA
PÖàÇd êrÆpÖ UA ÍDSÖ ÈëC íÆ xV íÆ êoClº}v
-ÞìäÝDì^oDJ ÀìÏd ÐÖDzÞìÖ
xëpËÚDÆ Íà×ÚpN- xëpËÚDÆ ÐÛ¡ìÚ- Ík ÅàÎ- ÍkDOÛV
xëpËÚDÆ ÅpOÚDN ÅàÎ;- íOÇz ÜV ÅàÎ- Ø¡ëkàËÏìN-
àN}Oëk æÚ \ßß ÙD×ÏwÖ pÊCÞìèÛVÞìäÝDì^oDJ íwëC
- íNDV àä oßp¨ ØÆ l¥ì¾ 50 ØÆqC ØÆ Mà íÇÚC
pËÖ
æÆàäk oDF oDF æÆ}ä æë æì×ÎC DÆ ÝàÚD×ÏwÖ íÚDOvßlÛä
-}ä DNDåÆ æÆàäk påJ ãß kàVßDF}Æ}ÚDåÆ
}Æ ÙDOvßlÛä}Ú xV}ä æì×ÎC íÚDwÚC ÈëC MCpWÊ
pJ f®v í×ÎDµ oßC}äDëkpÆÝDìµ pJ DìÚk àÆ ÐGÃOwÖ
ÐGÃOwÖ}Æ ÙDOvßlÛä ÜëpäDÖ íVD×v oßC ívDìv
-Þìä}òÊ ÌÎÞìÖ}ÚpÆ æërWN DÆ
ívDìv ÞìÖÝàÚD×ÏwÖ pÊC kàVßDF}Æ}eÚDv|{J}ÛNC
àN íÊDV æÚ Pì×d íÏÖÞìÖ ÙC oßC íñàä æÚ êoClìF
MCpWÊ ÞìÖ}ÚàÆ}ÚàÆ}Æ ÙDOvßlÛä àÆÝàÚD×ÏwÖ
-}òäDZDÚDVàä oDìN }òÎ}Æ MDeÚDv }wìV
MDJ MCm oßC êokCpF ÙD×ÏwÖ íÚDOvßlÛä p ÊC íåF EC
íÆÜìKvC àN C'àåZ æÚ àÆ }OvCo}Æ íÂD¿NCDÚ íwJA oßC
qDºA DÆ xV íÊ}ñDV íñCpäk ÞìÖ ÙDOvßlÛä jëoDN
---}ä DÇZ àä

íòKVCß
ÈN CàÊ}v MCpWÊ
Ð^C زµCpëqßÞìÖCàÊ àÆ ÐëpJC 12-: `ìÚßkoC/íÏäk íòÚ
ÄÏ·N}Æ ÝàÚD×ÏwÖoßC ÕÔvC åaÆ àV}Ú íòKVDF êoDèF
ÝàÚD×ÏwÖ 'ßpÆ30½p¤ æÚ}Æ ÈÏÖ uC}ÚÝàèÚCDèÆ}v
kàVàÖÞìÖ ÈÏÖ æÇÏF}ä íñDaÚàèJ xìå^ àÆ MDFnV}Æ
}Æ íòKVDF êoDèF Ð^C íåF}Ú ÝálÛä pÎàÇìv Ýß'ßpÆ
-}ä íÆ PÖnÖ íÆ ÙDìF uC
زµ Cpëqß l·F}Æ ÕDµ ÐOÂ}ÆÝàÚD×ÏwÖ ÈN ãDÖ ÈëC
CpäkàÊ}ÚÝàèÚCÝDäß }òÊ àÆ ÐëpJC 4 pJ ãoßk}Æ MCpWÊ
ÅàìvoDÆ ßlÛä 56ÞìÖ xV íåÇëk íåF Üëp^ ãß ÞìÖ
-}åN|pÖ pÆ ÐV
L×ìÆ ÀìÏëo ãß DÆÝàÚD×ÏwÖ}Ú Ø²µCpëqß oßC
ÙD×ÏwÖoCrä uDaJÝDèV DåÇëk íåF (L×ìÆ ØÎDµ ãDz)
-Þìä}äo oCrÊ íÊlÚqÞìÖ PÎDdíÆ ívpK×wÆ íJDèOÚC
oßC DèÆ åaÆ àV}Ú íòKVDF ÙCoßk}Æ ãoßk}Æ MCpWÊ
ÜìÖqÞìÖ MDÚDìFÝàÚßk -DèÆ àVÞìÖ CàÊ àÆ ÐëpJC 12
}ÏN}KÚ|{F ÞìÖ MCpWÊ}Ú IA -}ä kD©N DÆ ÙD×vA ß
ÞìäßíÆ PÖnÖ íÆ æeÚDv CpäkàÊÝDèVÞìÖ ÝಿÎ
DèÆ }Ú IA íåF ½Ôh}Æ Øϱ}ÆÝálÛäpJÝàÚD×ÏwÖ
£DhoßC íÊ}ñDV êk Crv àÆÝßoCk æÖm}Æ MCkDw¾ æÆ
ÝಿÎ|{Æ|{F}v زµ Cpëqß}Æ MCpWÊ}Ú IA æÆ æë MDF
-ÞëpÆ ÜÎDJ DÆ Õpäk UCo ãß æÆDåNDèÆÞìÖ
íòÊ ÍlF íäDìÚk íÆ íòKVDF}OaÚàèJ}OaÚàèJCàÊpËÖ
- íòÊ ÍlF ÙDFq
ÈÏÖ êoàè×V ÈëC qCßAíÆ íòKVDF êoDèF Ð^CÞìÖ MCpWÊ
íòKVDF êoDèF Ð^CÞìÖ CàÊ pËÖ íåN qCßA íÆ Ø²µ Cpëqß}Æ
- íåNqCßA íÆ Åàìv ÕàìvlÛwJDèOÚC ãß íåN qCßA àV íÆ
oCp ãp®h}òÎ}Æ ÜÖC ØÎDµ àÆÝàÚD×ÏwÖ}Ú Ø²µCpëqß
¢zàÆ íÆ}ÚpÆ PFDR kpÊ P¡äk àÆêkDFA íñDèN ÈëC pÇëk
-}ä íÆ
PìÛäm À¥ÛÖ íÇÚC oßC à»Î pvCpv ÙDìF æë DÆ Ø²µ Cpëqß
-}ä Càä PFDR æÛìñA DÆ
ÝàÖà êpvßk íÆ ÈÏÖ ÙD×ÏwÖ 'ßpÆ 30}Æ ÙDOvßlÛä
pëqß UA cp¬ xVoßC Þìä pFD¤oßC ÜÖCpJ ãkDëq æÏFDÃÖ }Æ
pÇëkoCp kpÊ P¡äk àÆÝàÚD×ÏwÖ xëC xë CoAoßC زµC
æë æÇÏF Þìä}äoÔìåJ Mp¾DÛÖ ½p¤ æÚÞìÖ ÈÏÖ uC
-}ä íOÇv ÜF ãp®h}òÎ}Æ Pì×ÎDv íÆ ÈÏÖ Mp¾DÛÖ

CpNDë íåOvC CpäkàÊ
êoDìN íÆ}ÚDËÎ ÉAÞìÖ ÈÏÖ|oàJ
æeÚDvÜëp^ CpäkàÊàÆêoßp¾27l¡ëpJßlÛä àzß
( åÆCo)"íåOvC" íÆÝàÆàìvoDÆ57 |pÖpÆÐVÞìÖ
}ä íäoDÛF ÕCpÊpJDÆ}ÚpÆCpNDëÞìÖ ÈÏÖ|oàJpÇìÎàÆ
ÍkÌÚpWFoßCl¡ëpJßlÛä àzßpÆDÛFDÚDèFàÆ æeÚDv uC
}Æ MàÖÞìÖMCpWÊàÆÝàÚD×ÏwÖlñCq}voCräßk}Ú
àÆ ÅÔÖC íÆ}òJßo 'ßpÆÝßoCrä oßCDìÊDëkoDNC\DåÊ
DìÊDëkpÆ åÆCopÆÔV
ÞìèÚ íåFC uDìJ íÚàhíÆÝßlÛwJDèOÚCßlÛälëDzpËÖ
}ÚDËÎÉAàÆÈÏÖ|oàJ ECl·F}Æ MCpWÊ ãßoßCíåWF
-Þìä æJok}Æ
}Æ MCpWÊl·F}Æ æeÚDv CpäkàÊæÆ}ñDWF}Æ uC
D_ÎC}NpÆ uàweÖíÊlÛÖpz lÛwJ DèOÚC pJÕDµÐOÂ
-Þìä}äo|kÝDìÇ×äk íòÚ íòÚ qßo àÆÝàÚD×ÏwÖ
åËÛvÅàìv Øñàvæëp_zCo"ÝDÖ"íÆÝßlÛwJDèOÚC
æÆDëk æèÆ ½D¤ ½D¤ÞìÖ æìÖÔµCoàÏËÛFàN}Ú
°à¿eÖÞìÖ ÈÏÖÞìÖ MoठuC½p¤ ÙD×ÏwÖ
ÞëpÆ ÍàG êpNpF íÆ ÝálÛä ãß pÊCÞìä}OÇv äo
-Þìäo}òÆ ØìÏwNØhpv}ÛÖDv}Æ ÙCoßC
oClOÂCpvpFÝDèVpJ CpäkàÊ æÆ}äDÆ MDF uC àNuàw¾C
Þìä}äo|k íñDäkMCo Ùko$ìÎ}ÆDKVDåF í^oDJ
päàÛÖíÎpÖíÚCß$ëCÜzpÆÍÓíñDKVCßêoDèF Ð^C Íà×z æF
½Ôh}Æ l¡ëpJßlÛäàzßDë RSSíåF}Ú íwÆ ízàV
-ÓDÇÚÞìèÚ}v åÛÖ ³¿Î ÈëC
ÝàÎCß}ÚpÖÞìÖ æeÚDvÜëp^CpäkàÊl¡ëpJßlÛäàzßpÊC
àN}ä íOÎDÇÚCpNDëpìÊ ÈÏÖpÇìÎàÆ (åÆCo)"íåOvC"íÆ
}òÚ ÈëC}ÆjëoDN íÆÙDOvßlÛäàÆÕCàµ}ÆÈÏÖ|oàJ
DÚDVàäoDìN}òÎ}Æ}ÚDV}åÇÎ}ÆEDF ÜëpN ÈëoDN
-}òäDZ
ÈNEC}vl·F}Æ MkDèz íÆ lWwÖ êpFDFÞìÖ1992
ãpäD²ÖDÆÐ×eNßpG¤ íÚDwÚC}ÚÝàÚD×ÏwÖ íÚDOvßlÛä
-êrìËÚÓD·OzC íÆÝßo$ìÎßlÛälÛwJDèOÚCoßC}äDìÆ
oDÖ\àÎoßCÕDµ ÐOÂ,MCkDw¾,ÝDìÖpÊpv ÀÎDiÖ ÙD×ÏwÖ
-C'àåZÞìèÚ ÜÖCkDÆpG¤íåFC}ÚÝàÚD×ÏwÖkàVßDF}Æ
Þìä}äoDV|'àåZ}¾àËz}òÚ qßopÇìÎàÆÝàÚD×ÏwÖ
uoClÖpÆDOF rÆpÖ}Æ êkpÊ P¡äkàÆuoClÖÙD×ÏwÖ
íÇZàäêoDì¬ pJoଠíÚßolÚCíÆ}ÚpÆlñDµ êlÛFDJpJ
ÙD×ÏwÖÓCß}ÛÛèJíJà^oßCÓCß}ÛåÆo ê'Däkpä}ä
-}äDäoDVDåW×vkpÊ P¡äk UA
}äDäo åÇëk}voàº|{F ÙD×ÏwÖàÆÝàOÃìÃd ÕD×N ÙC
-}ä yàÖDh kàVßDF}Æ uCpËÖDäopÆuàweÖ
qDF}v}v PÆpdíwìVCpNDë íåOvCpÊClÛwJDèOÚCßlÛä
\àåZ}v åNDä ÜÖCkDÆpG¤}ÆÝàÚD×ÏwÖpÊCoßC}ñA æÚ
}ÛÏäk Ík íåF}voà¥N}ÆuC-DÊàäDìÆÞìÖ ÈÏÖàNDìÊ
-}äDËÎ
}ÆÝßlÛwJpz ÙCÈÏÖoßC}ñA æÚ íåGÆ PÂß ãß|pÆ æÏÎC
(ÜìÖA)-}äo °à¿eÖ}vpz

?ÞìèÚ êkpÊ P¡äk æëDìÆ
lÛwJDèOÚC àv óÆ xìÎ}vÝß$Ú# íå^Ó , oCàÏN, ÍàzpN
}NpÆ oDÖ \àÎ,Þìä}NDV xåÊÞìÖ íÏG×vC íÆ æwë'C
êpëpGñÓ íÆ íÏG×vC æÆ ÈNÝDèë,Þìä}NDaÖ 'àåJ 'àNÞìä
íÆÝßp×Æ}Æ pÇìKvC oßCÝßp_wÛÖ,Þìä}OëkpÆ ãDGN àÆ
- Þìä}OëkpÆ íwìN íÆ íwëC
-Þìä ÜÆo}Æ Ík ÌÚpWF oßC l¡ëpJßlÛäàzß Hv æë
uCÞìÖ æFठ}ä íNàä æ·Ï DÆ ÜìñA íÏG×vC íñDFà¤
- íÆ `Û×ìÎoDJÞìÖ rÆpÖ àV}ä íäß PìSìd íÆ
`Û×ìÎoDJ æÇÏF DìÆÞìèÚ pJ íÏG×vC æÏ×d}ÚÝàÊàÎ ÙC DëàÊ
-}ä DìÆ pJ ÜìñA-}äDìÆ pJ
æÏ×d pJ `Û×ìÎoDJ DÆÝßkßpÊ P¡äk àÆ pG×vk 13
påJoßC
}Æ ÝßpÊ P¡äkÞìÖ íÏG×vC pì×¡Æ àÆ pG×vk 25
- ¢zàÆ íÆ}ÛwåÊ
}ÛwåÊ}ÆÝálÛä lÛwJ DèOÚCÞìÖ æwë'C oßC MD·ÂCß ßk ÙC
- }ä Áp¾ DìÆÞìÖ æ·ÂCß}Æ
ÉàÎ æë oßC }åN xìÎ}vÝàÂßlÛF ÉàÎ ãß æÆ DÛN C½p¤
- }vÝßoCàÏN oßC ÍàzpN
ÞìèÚ æÚCkpÊ P¡äk àÆ ¸ÂCß uC}Æ íÏG×vC æwë'CDìÆ àN
-DÊ}ñDV DëkoCpÂ
- }åNßlÛä Hv}ÆHv}ÎCß}ÚpÆ æÏ×d pJ íÏG×vC pÊC
}ñDVàä ¸¾k ¸¾oÞìÖÝàÚk lÛZ æÏÖD·Ö æë lëDz}òÎ uC
-}ä æeÚDv C{J DÛNC æÆ}ä æë àN PÃìÃd oßC DÊ
-íËÛëoÞìèÚÝàV pJÝàÚDÆ}Æ PÖàÇd êrÆpÖ pËÖ
?}ä íÆ}ÚÝálÛä PÆpd æë}òÎ uC lëDz
? íNàä íÆ}ÚÝàÚD×ÏwÖ PÆpd æëpÊC
-DNàä DìÊ Dëk|k oCp æRkDd æÚCkpÊ P¡äk}vC CoྠàN
DÆ ISI}åaìJ}Æ uC æÆ }Nàä}äo ýÔZ íV íÚCß#C
-}ä åNDä
ÙDOvßlÛä|oàJ}Ú Ík ÌÚpWF oßC l¡ëpJ ßlÛä àzß
päq ½Ôh}ÆÝàÚD×ÏwÖ oßC íNàä êkpÆ ÍDN{äÞìÖ
? DNàä DëkpÆ ´ßpz DÛÏÊC
PìSìd íäß íÆ æÏ×d pJíÏG×vC æwë'C ÈëkrÚ|oD×ä
æÏ×d uC}òÎ uC -}ä íÆ æÏ×d pJ `Û×ìÎoDJ àV }ä
DëÔZ æÖlÃÖ PeN}Æ à^àJ ½Ôh}ÆÝßoCk æÖm}Æ
-}ñDV DëkoCp æÚCkpÊ P¡äk àÆ æRkDd uC oßC }ñDV
?????? DÊàä DwëC pJ oଠíÏ×µ DìÆ ÜÇìÎ