Back

ÙDGÎD¬ oßC ÕÔvC
åËÛv LìèÖp_ÆC#
DÆ uCÞìä}äopÆ åaÆ àV ÙDGÎD¬ÞìÖ ÙDOwÚD»¾C
ÞìèÚDÛëkDÛìÎ íåF åaÆ}v ÕÔvC
£à¥iÖ}òÎ}ÆÞ~ßßlÛä}Ú oDÆpv ÙDGÎD¬ íÆ ÙDOwÚD»¾C
ØÇd uC}wìV}v påJ}ÆpÆ êoDV ØÇd DÆ}ÛÛèJ uDGÎ
ÝàÚD×ÏwÖ pìºÞìÖÝàÇÏÖ íÖÔvC p_Æ æÆ}ä DëCpäßk àÆ
DÊàäDÛäo pÇÛF êpèz DÆ æVok|pvßk}ÏèJ ½p¤ æÚ àÆ
íä PèFÞìÖ æÆ DÊàä DÚCpÆ ãlÛÆ æë pJ}åNDÖ}ÛJC æÇÏF
ÕpÆß Ødo}Æ IA ½p¤}òÎ}Æ}Ûäo ãlÚq oßCÝàä ÙDwÚCbìÚ
íwÆÞìÖÝàÇÏÖ íåGv}Æ DìÚkÝàä DNpÆ ævßpåFíäpJ
íåGv pÊCÞìä}NàäÞìÖ PëpSÆC ÉàÎ}Æ HänÖ íwÆ æÚ
}ÆÝàÎCß}ÛÚDÖ}Æ HänÖ íOìÏÂC íwÆ ÉàÎ}ÎCß PëpSÆC
?DÊàä DìÆ DÆ DìÚk uC}òZàv àNÞëkpÆ £à¥iÖ uDGÎ}òÎ
ÞìÖkCl·F ê{FÝàOÖàÇd ØÏwÖpìº}ÎCß}ÛÚDÖ}Æ ÕÔvC kàh
DÇÚC àN}ñDV àä n¾DÚÝDäß ÙàÚD íñàÆ DwëC pÊCÞìä}Oäo
DäopÆ ¢ìJ pëà¥N íwìV íÆ ÕÔvC ÙDGÎD¬ ?DÊàä ÍDd DìÆ
ÜìÚCà íÖÔvC oßCÝàOì×äC íÆ ÕÔvC}vCÞìÖ PÃìÃd DìÆ}ä
?}ä DOÇvDV DÚDÖ æÃëp¬ oଠfìe¤ DÆ
}Æ HänÖ}ÛJC}ÚÝàGänÖ ÀÏOiÖ}vÝàÎDv æaÆ}ÏåaJ
}äDëDä{F ÙDeVo DÆ ¼ìÏGNÞìÖÝàÚDFq ÀÏOiÖ}òÎ}Æ ¹ßp¾
}äoA}ÏZ}NpÆ}v æ¤pµ}G×Î ÕDÆ æë àN êpÛ¡Ö íñDwìµ
Càä ClìJ ÍDìh æë íåëÞìÖÝàÎCß}ÛÚDÖ àÆ ÕÔvC ECÞìä
kßleÖ ÈNÝàÚDFq íFpµ oßC ívoD¾ ßkoC àÆÝàNDF íÛJC ãß}ä
íåFÞìÖÝàÚDFq ÀÏOiÖ oßC êlÛä}vC}òäDZÞìèÚ DÛåÆo
-}òäDZ DÚDaÚàèJ ÈNÝàÛäm}ÆÝàÊàÎ àÆÝàNDF íÛJC
ÙD×VpN oßC ÙApÂÞìÖ êlÛäÞìÖÝàvpF íòÆ æOznÊ
}v PèF oßC طϤl×eÖ Mp©d fÚCàv íä åNDv oßC
àÆ ÕÔvC}v xVÞìä}ä opÆ oßC}òÊ}òÆ ¸ñDz|lëpV
æWìOÚ}ÆÝà¡zàÆ ÙC}ä íOÏÖ klÖ ê{FÞìÖ}ÛåW×v
}ä DOÏÇÚ ClëpV æÖDÚ ãDÖ íÖDÚ íOÚCpÆÞìÖ íÏäkÞìÖ
ív PèF ÄFD®Ö}ÆÝàÎà¤C}ÆuC ÕÔvC ÞìÖ xV
-}ä íNàä ФDd MDÖàÏ·Ö
MDÖàÏ·Ö êoD×ä ÄFD®Ö}ÆÝàGänÖ|pvßkÞëqC ãßÔµ
íNàä p¥eÛÖ pJÝàNDF íñDÛv íÛv êoàäkC oßC ØÆ PèF
àÆ HänÖ}ÛJC íåF ÉàÎ}ÎCß}ÛÚDÖ}Æ HänÖ íwÆ}ä
Þìä}OÚDV íä DÛNC ÕCàµ}OÚDVÞìèÚ}v æÃëp¬ fìe¤
}Æ HänÖ}ÇÚC oßCÞìä}OåÇìvÞìÖ påÊ}ÛJC ãß DÛOV
uCÞìä}NDOF}v Øϵ}ÛJCÞìèÚC pÊC êoDWJ êokDJÔÖ
ÝàÂp¾ oßCÝàGänÖ ÀÏOiÖ æÆ}ä æë æVß ê{F}v Hv íÆ
-}ä íOäoÞìèÚ ÍDeF ÜÖC íÛJA àN àä ½ÔOhCÞìÖ
DÆ êßlÚ íϵ Üwdlìv ÄÃeÖíÖÔvC}ÚÞìÖÝàÚk ÙC
íJoàëíÆÝàGänÖ}Æ DìÚk}ÚÝàèÚC àV Dä{J æG®h ãß
-DåN DëDÖp¾ ED®hÞìÖ àÊDÇzÞìÖ 1994 pG×Ov ÌÛ_ìÖ
lÛÚDÇëàëß íÖCàv}ÏèJ ÍDv 100àv}v EC Èìå^ cp¬ ívC
æG®h}òÊ}òëk ÄÏ·OÖ}Æ HänÖ ßlÛäÞìÖ pèz ívC}Ú
- DåN DëkpÆ ÙCpìd àÆÝàÊàÎÞìÖ
åaÆ íÆ ÕÔvC}Ú êßlÚ íϵ ÜwdlìvÞìÖ ED®h uC
Hv DÆ ÕÔvC ÄFD®Ö}ÇÚC}ä DëDÛF ´à¨àÖ DÛJC àÆÝàNDF
-}ä DÛÚDÖ àÆ Clh ÈëC ÕD»ìJ oàè¡Ö}v Hv oßCÔèJ}v
CoàJ ÐGÂ}v}ÚÓ Àëp¡NÞìÖ DìÚkíÆ(£) l×eÖ Mp©d
Clh}ÛJC}ÛJC}ÆÝàÏìG íåGv DåNCàä D_FÞìÖÝàÏìG Epµ
ÝàFpµ íåGv}åN}Oäo}N{ËåV}N{ÎÞìÖ xJA}ÏìGÂ æë}åN
ívDìv oßC íVD×vÞìÖ ÙC}ÛälÚDFÞìÖ}ÊDäk ÈëC àÆ
DÆClh ÈëC}Ú(£)l×eÖ Mp©d}òÎ}Æ}ÚpÆ ClìJ DOÇëC
oßC}ä IDF DÆ Hv íä æÏÎC ÈëC) æÆDèÆ}ñàä}Oëk ÕD»ìJ
}v Hv íäß (p_ñCo ÍàÃFÞìä kÓßC íÆ uC Hv Øä
ÞìèÚ DNàëk êàëk íñàÆ æÏFDÃÖ DÆ uC}ä oàOÂD¬ ãkDëq
DNpÆyoDF íÆ ÕpÆßE Ødo}ÛJC pJíåGv Øä ãßDOÇv pÆ
-}ä
Þìä pFCpF ÙDwÚC íåGv Pì¤Dh êpvßk íÆ ÕÔvC
}_FÞìÖ MDJ MCm ÉàÎ}ÏèJ}v(£)l×eÖ Mp©d
}OåW×v ÐwÚ í¶ÏµC àÆ IA}ÛJC ÉàÎ åaÆ}åN}ñàä
Mp©d}åN}OåW×v DwìVÝàÖÔº àÆÝàÊàÎ ÕDµ oßC}åN
oßCpFCpF}Æ ÙDwÚC æGNpÖ íÏèJ àÆ DìÚk}Ú Ø·Ï¤l×eÖ
oßC}Úàä ÈëC}Æ Clh}ÚÝàèÚC Dëk ÕD»ìJDÆ}Úàä kCqA
ÀÏOiÖ êkDËÎ pèÖ íÛJCÞìÖ}Úàä pFCpF àÆÝàÚDwÚC
ÙC}òÎ}Æ}ÚàäDOÇëCÞìÖÝàÏìG ÀÏOiÖ oßCÝàÂp¾
-}ä êoßp¨ DÚàä ÈëC DÆÝàNDF
ÕÔvC æÆDëDOF æë}Ú êßlÚ íϵlìvÞìÖ}G®h}ÛJC
àÆ ÕCൠcp¬ xÆ àÆÝàÂàÃd íÚDwÚC}Ú pG×»ìJ}Æ
lÚDZ DÆ ÕÔvCÞìÖ ÈÏÖxV oßCÞìÖ æÚDÖq xV DëDOF
íñàÆ oßC íåÆk ãkDëq}v ÙDwÚC pJÝDäß DåN Càä oCkà×Ú
íÆ uC oßCÞìèÚ P×ì íñàÆ íÆ ÙDwÚC íåNÞìèÚ æz
PìÎDèV æÚDÖq æë íåNÞìèÚ PìSìd íñàÆ íÆ ßpFA Mrµ
}v Hv íÆ æÏÎC àÆ ÙDwÚC}Ú Ø·Ï¤l×eÖ Mp©d DåN
æVok DÆ uC l·F}Æ æÏÎC æÆ DèÆ oßC DëDOF ÁàÏiÖ êoDìJ
ÙDwÚC}Ú æÏÎCÞìO×·Ú êoDv pJ ÜìÖq}ä í¶ÏµC}v Hv
ÙClÚDh}Æ Clh ÙDwÚC íåGv oßC}äíñDÛF íä}òÎ}Æ
ãkDëq}v Hv ÙDwÚC íäß ÈëkrÚ}Æ æÏÎC}ä æ¥d DÆ
lëDz oßC}ä DNpÆ íñÔåF íÆÝàÚDwÚC|pvßk àV}ä CoDìJ
}vÝàël¤ ÜÇìÎ àä pÇÛÖ DÆ MDF uC ÙDwÚC íñàÆ íä
ÕÔvC uC ãß}ä íñA}ÛÖDv}ÆÝàÊàÎ pëà¥N íÆ ÕÔvC àV
DNp_Æ íÖÔvCÞìÖÝDèV|oDv UA íNDåÆÞìèÚ ÐìÖ}v
pÇìÎ}vDì¡Úß$ÚC oßC Üì®wϾÞìÖ Ioàë}ä DZpZ íÆ
oßC}ä íOëk íñDÛv XÚàÊ íÆ uC ÈN ÜìKvCÞìÖ Ep»Ö
PèF}òÎ}Æ ÐGÃOwÖ}vCÝCk PvDìv}ÆÝà¡ëk íJoàJ
-Þìä}äo åÇëk}v p²Ú íÆ|p®h|{F
ÜFl×eÖ æÃëp¬ ÈëC DëA}vÝàÃëp¬ ßk ÕÔvCÞìÖ ÈÏÖuC
-}åN}Ï×d}Æ ãpìºß êoຠl×eÖ, êàÚrºkà×eÖ,ØvDÂ
|pvßk oßC oCàÏNÞìÖ åNDä ÈëC}ÇÚC æÆ DìÊDèÆ}òÎ}ÇÚC
ØñD PÖàÇd HV íÆÝßoßA æÏ×d ÙC DåN DNàä ÙApÂÞìÖ
æÆ}ñA}ÛÖDv ãDzkDF oßC ÙD®Ïv}wëCÞìÖ ÙC àN íñàä
}ÆÝàÚD×ÏwÖpìºpÆÔåF cp¬ êoàJ àÆ ÜìÚCà íÖÔvC
}ÇÚC æÇÏF}ËÎ}ÚpÆoDìOhC æëoßDÆ bìÚ bÚßC ½p¤ æÚ åNDv
oßC}ÚCàÛFÞëlWwÖÝDäß oßC}Ú'àN àÆÝàNoD×µ íGänÖ
íÇÚC}ÚÝàèÛV}òÊ ÌÎÞìÖ}ÚCpÆ ÐëlGN HänÖ DÇÚC
- DìÊDëkoDNC \DåÊ}Æ MàÖÞìèÚC íÚDÖÞìèÚ MDF
Ýà¡ëßok oßC pìþ í¾à¤ DÆ}ÚÔìåJ}Æ ÕÔvC æÃëp¬ Cpvßk
Mp©d àV}åN}ñÓ ØìÏ·N ãß ÕÔvC åNDv}ÛJC æë DåN DÆ
}vÝàìvCß MoDåF}ÚÝàèÚC íåN ØìÏ·N íÆ(£) l×eÖ
àÆÝàÊàÎÞìÖ ÙDFq íÆ MoDåF oßC C'àV æOzo CpèÊ DÛJC
- êk Màµk íÆ ÕÔvC
Þì×²Ú íwëC}ÚÝßpµDz}wìV ÜG®Â íwñDV l×eÖ ÈÏÖ
lëp¾ jìzÞìÆ ÍàG ízàiF}ÚÝàÊàÎ íåGv àV íåÇÎ
DÆÝà¡ëßok í¾à¤}wìV öDìÎßC ÜëlÎC ÕD²Ú Mp©d
kCl·N ê{F íåF ØÏwÖpìº åNDv}ÆÝàÚD×ÏwÖ}ÛÛv æG®h
okDZ}ÎCß}ÛÚDÖ pJÝàäDÊok íÆ ÙC íåF UA}åN}NAÞìÖ
í¾à¤ ÙC}ä í¾DÆ kCl·N íÆÝà×ÏwÖ pìº}ÎCß}ÚDä{Z
íwÆ}ÚÝàèÚC ÜÇìÎDìÆ oDZpJ DÆ ÕÔvC íåF}ÚÝàOÛv
íwÆ DìÆÞìèÚ ØÏ pv DÆ íwÆ íñDåÆkÞìèÚ oCàÏN àÆ
êkÞìèÚ MqDVC íÆ}Ú'àN àÆ ãDÊ MkDGµ íÆ HänÖ
DìÆ ÍàG ÕÔvC}ÚÝàÊàÎ}ÛOV pÇåÇëk àÆ PGeÖ íÇÚC
o#}ÆoàVß Øϱ}ÆÝàäDzkDFÝàÚD®Ïv}ÚÝàÊàÎ}ÛNC
}ÚDåÆk ãCo íÆ ÄdàÆ oClOÂC ÕDÆ DÆ HänÖ DìÆÞìèÚ}v
íNDV àä êßDd pJ HänÖ íä}OÏÖ ¸ÂàÖ oClOÂC DåN DÆ
oClOÂC}ÛJC}vÝßokDJÞ~ßÔÖ}ñàä|lëph}ÛJC oßC}ä íäo
HänÖàÆ kàh oßCÞìä}äo}NCpÆ êoDV|àO¾ p¬Dh íÆ
-}ä DNpÆ ¢ìJ pÆDÛF íO±D¿d DÆ
PèF ÐìåÆ DÆ cp¬ ívCÞìÖDìÚk íñDwìµÞìÖ}ÚDÖq ÈëC
àÆ IA}ÛJC}Ú YpZÞìÖ oA íÆ HänÖ DìÊÔìåÆ pÆ ÐåÆ
æ·ëom}Æ ÜìÚCà íåGvÞìÖ ÈÏÖ æÆ DåNDìÎDÛF oàOÂD¬ DÛNC
æÆ Càä êoDV æÖDÚ ØÇd ÈëCÝDäß íåGN}åN}ËÎ}ÚDV}ñDÛF
æVß íÆ ¢zàÆ uC}òäDZ DÚàä ÌÎC ÌÎC æFठoßC YpZ
ÞìÖ ÕÔvC æÆ}ä DOËÎ DwëC UA Càä ØÛV DÆ Pëoàè×V}v
}òÊàä ØOh}wìV Íà¤C}ÆÝàëpþ oßCÝà¡ëßok í¾à¤}v
Mlìõ}ÎCß}ÚDVÝDäßÞìä àNÞìäDÊok íÆÝàOÛv í¾à¤
ØìÏ·N íñàä íñDOF íÇÚC}äÞìèÚ ØÆ íåF kCl·N íÆÝßlÛÖ
DÆ PìÚDwÚC ÜÇìÎ}ä DNDV Dä{J cp¬ êoàJ íåF ÄGv DÆ
oD×ÚDìÖ Mp©d oßC öDìÎßC ÜëlÎC ÕD²Ú lëp¾ jìz}ÎCß}Ûëk ÕD»ìJ
ÐìåÆ CoDv DOëkÞìèÚ íñDåÆk}ÛÖDv íÖkA íñàÆ DwìV
}OåW×v HänÖ DÛJC àÆ DNp_Æ àV}äÞìÖÝàåNDä}ÇÚC
}OÚDÖ æ·ëom C{F}v Hv DÆ ÕÔvC àÆ PvDìvoßCÞìä
-Þìä
æë}v uCÞìä}äopÆ åaÆ àV ÙDGÎD¬ÞìÖ ÙDOwÚD»¾C
}v ÕÔvC uC DÆÝàÊàÎ PvpJ HänÖ íÆ}ä DNàä PFDR
-}ä Üëk DÆ(£) l×eÖ Mp©d àVÞìèÚ DÛëk DÛìÎ åaÆ
}ä íNàä PÂß uC MpìdÞìä MD×ìÏ·N íÇÚC àV íÛ·ë
ÞìÖ UD×v ØÏwÖ ÙD×ÏwÖ DÆ UA æÆ}ä DOåÇëk æë HV
ÝàÚD×ÏwÖ æìNoDåF}Æ UA æÆ àV}ä DäoDJÞìèÚ ÐÖ íåF
àÆÝàÎCß}ÛÚDÖ}Æ ÕÔvC}ä Moßp¨ ê{F}v Hv íÆ
ÝàÚD®ÏvÝàäDzkDFÝßoßA æÏ×d æÆ}ä DÛZàv æë}v påJ
íÖÔvC}ñDOF}ÆÞ~ßÔÖ}ÎCß}ÛZDÚ pJÝßoDzC}ÇÚC oßC
æ·ëom}Æ öDìÎßCÝßpìþ ¢ëßok Dë}ÊÞìÏZ pJ æOvCo
Pëoàè×V DOÇëCÞìÖ xV}ÊÞëk fìVpN àÆ æOvCo}ñàä}ÛJC
--------}ä DìÊ DëDÛJC àÆ PGeÖ oßC PìÚDwÚC