DåN}v 1997æFà¥ÛÖDÆæ©GÂpJ ÁCpµ
DºA p¿±

½p¬ ÈëC!oßpºDÆpòìÏFíÚà^زµCpëqßêàÚD¬pFoßC¢Fol¤ÜÇëpÖC
UDWOdCÉàÎÝß'ßpƽÔh}Æ}Ï×díÇëpÖCpJÁCpµÞìÖDìÚk êoDvàN
æÏ×dàN ãßÞìä}äopåJ}OèÆ æëMCp©dÝàÚßkæëpäkCoßCÞìä|opÆ
íVDWOdCÞìÖDìÚkoßCæÇëpÖCIoàëÞìÖÍDdíåFC-}ÊÞìäoíä}ÆpÆ
åÆÓ20ÞìÖpèz}wìVÙlÛÎ-êkpÆ ØÂojëoDNíòÚ ÈëCíÆPvDìv
ÙoàGÏÖ}ÆDìÏëp_vAoßC æÆÓ30ÞìÖ#o$ìÖ PÖàÇeÎCoCk}Æ ÜìKvC
EC-DìÆUDWOdCpÆÐÇÚpJÝàÆ{vÝàÊàÎ åÆÓ20 íñàÆÞìÖpèz íÖDÚ
Þìä}äoàä|päD²ÖÞìÖÝßpèz íÇëpÖCoßCIoàëæÆ}ä ØÎDµ æë àN
ÞìÖÐwÚàÆí^oàÇìvpÊC æÆ}äDëkpÆ ÙÔµCàN}Ú ¢Fol¤ ÜÇìÎ
HN}Ê}äo}ÆpÆ ÌÛV ½Ôh}ÆÁCpµ ãß íåF àN}ñDVàä íåFà_ëß
íÆÝßoCrä,UྠíÇëpÖC åÆÓ3 íñàÆÞìÖ cCàÚßkpÊ}Æ ÁCpµàN íä
Då_ÆC ÐñCrìÖoßC ØF}Æ ØwÂÅDÚp®h ÌÛëßmDèV íËÛVÞìÖkCl·N
æÆÞìä}ÇZpÆÙÔµCæëupëDÖÍpÛVo$ÚD×Æ íÇëpÖC-Þìä}ÇZàä
}vÙD×vA íÇëpÖCpJÁCpµolÚC}ÆÝà_ÛåÊ48}Æ}Úàä´ßpzÌÛV
DÛèÆDÆ ¸ñCom íVà¾àNíä HN-}ÊÞëkpÆMDvpF íÆÐñCrìÖoßCÝà×F
}ËÛñDV}òëkoDÖ íÂCpµÕॷÖÝàåÆÓ íäolÚC}ÆÙkÜìNßk}ÏèJ}ä
ãopÆàäo$ÛåÆpèzíÂCpµ}ÛOÆ}ÚDV æÚoßCkCl»FàNíñàäÌÛVpÊC
ÞìÖÌÛVuC ãßæÆ}äDÇZpÆÙÔµCæÇëpÖC ãß æÇÚàìÆ}ÊÞìñDV
|pÆÞìèÚrëpÊíåF}v}ÚpÆÍD×·OvC}ÆoDìåOä íñDìÏÆàìÚ}^àåZ
}ÚDä#êp»¤PÖDìÂÈëCæÇëpÖCpJÁCpµæÆ}äDÛèÆDƸñCom íVà¾-DÊ
-}äDäoDV
¢Fol¤-}äÝàìÆMp¿ÚolÂuCàÆ¢Fol¤}vÜìwdÕCl¤phA
íñDìÏÆàìÚoßÔÇìVàÎàëDF,ÐÇì×ìÆ}Ú Üìwd ÕCl¤ æÆÞìä}NDÖp¾
uC àÆÝßoDìåOä ÅDÚp®h ÙCoßC}äDåÆopƸ×VãpìhmDÆ ÝßoDìåOä
ÍDÇÚàÆÕCl¤}v ÁCpµ ÈN HV}äDOÇvDVDìÆÞìèÚ ØOhÈN PÂß
ÈN}ÏèJÝàvpF åaÆíåFCæÆ}ä æë ÍCàv ÜÇìÎ}ñDVDëkpÆÞìèÚpäDF
}ñàä}ñÔÖÝàìÆ æNDä½Ôh}Æ ÙCpëC æÇëpÖC}vÜìwdÕCl¤ívC
oßCÝàìÚCpëCÞìVྠíÆÜìwdÕCl¤ HVÞìÖ1983æÆ æë àNld-DåN
ÝàäDÛÊ}FÝßoCrä}ÆpÆÍD×·OvCDÆxìÊíÏëpäq½Ôh}ÆÝßkpÆ
xÛ¿ë# íÇëpÖC ãkàVàÖ PÂß uCàNÞìåN íäoÔvlÛìÚ íÆ MàÖàÆ
uC-}åN}äoÔÖ åNDä}vÕCl¤pÆDVkCl»F$Ïì¾ xÖoêp_ëpÇv
ÕCl¤}ÚæÇëpÖCkàh}òÎ}Æ}ÚpÆ ÕDÆDÚEÔÃÚC íÖÔvCDÆÙCpëCPÂß
}åN}òÆ ØäCp¾oDìåOäÐÇì×ìÆ|pvßkoßCxìÊíÏëpäqàÆÜìwd
àÆÁCpµÞìÖ1985l·F}ÆP¿ÎDiÖ íÆØwÂpä}ÚæìÚD¬pFpäkCoßC
íOÇvDÛF íåFoDìåOäÐÇ×ìÆàVíÆklÖÞìÖ}ÚDÛFêp_Çì¾ÈëC
oßCêp_Çì¾ uC}O¿ä}ÏåaJíåFC}ÚÜë#oDÊæÖDÚqßo}ÆÙlÛÎ-}ä
kàh½Ôh}ÆÝßkpÆ oßC ÙCpëC-êk ÍàåÆ ÍàJ íÆklÖêàÚD¬pF
ÜëCàëpåJ}ñCßpÆDìèÖoDìåOäÐÇì×ìÆàÆÁCpµ}ÚæìÚD¬pFoßCæÇëpÖC
íåFCàÆ¢Fol¤ÜÇìÎDìÊDëkpÆ ãDGNàÆÝßoDìåOä ÙCÞìÖÜ¡ÇìKwÚC
DìÚk àV}äDNAp²Ú ãpìhmDÆÝßoDìåOäÅDÚp®h}wëCÞìÖ ÁCpµíåF
}ÆÕCl¤æÆ}ä ÐìÎkEàhíåFæë-}äDOÇvàäPFDR ÜÆ ãDGN}òÎ}Æ
ÜVoDìåOäÜÇëpÖC ãßÜÇìÎÞìä ãp®h ½Ôh}Æ PìÚDwÚCoDìåOä
ÁCpµ æÇëpÖÓD×·OvCDÆ ÜVoßCÞìäÐÖDz íåFoDìåOäíñDìÏÆàìÚÞìÖ
ÙC}äDäoDV}ÚÔvlÛìÚ íÆMàÖàÆÝàÖॷÖÝàåÆÓ}ÆpÆpJ
àNÞìèÚÁCnÖ æë?}ä ÞìèÚ ãp®h íñàÆàÆ PìÚDwÚC}vÝßoDìåOä
-}äDìÆoßC
qCàV ÍàÃ·Ö íñàÆ DÆÌÛV½Ôh}ÆÁCpµ uDJ}Æ æÇëpÖC ФCok
ÍDv}ÏåaJ íåFC-}ä íÆ ÐìNpǾàÆ uC üDOÃìÃd-ÞìèÚ íä}ä
Moßp¨íÛJC àÆ æÇëpÖC ÈN2025 æÆDìÆ ÙÔµC}Ú PÖàÇdíÇëpÖC
kàh ÈN}ÏèJ ÍDvßk æÆ HVDÊ|{JDÚÓ}vpäDFÐìNl¥ì¾70DÆ
}òÎ}ÆPKåÆ íÛJC àÆ uCæÆDåNkàVàÖÐìNol uCÞìÖ æÇëpÖC
}Nàv}ÆÐìN íÇëpÖC EC-DåNDN{JDÚÓpäDF ÐìNl¥ì¾55ªeÖ
l¥ì¾ 90 DÆoCßClìJ ÐÆ íÆÐìNÞìÖDìÚk êoDv-Þìä}äoDV}OåÆàv
æÇëpÖCpÊC ECæaÚDÛZ}äDNA}vÈÎD×Ö ØÏwÖ}Æ`wëC Í$Öæ¥d
}ÏèJ}v Hv àÆ uCàN}ä íÛåÆo oCpÂpFoDO¾o íÆ íÂpN íÛJCàÆ
DNàä ØOhÐìNDÆæÇëpÖCkàhæÇÚàZ-}ä íÖqÓDÚpÆDìèÖÐìNDOwv
}äÞìÖ`wëC Í$ÖãpìhmC{F}v HvDÆ ÐìN}ÆDìÚk-}äDäoDV
æ©G cp¬ êoàJpJ ÐìN}Æ`wëC Í$Ö|oàJ}òÎ}ÆæÇëpÖCàN íäHN
-}ä íÖqÓDÚpÆ
ÐìN}Æ`wëC Í$Ö|oàJæÇëpÖCpÆ{ìåZÌÛV½Ôh}ÆÁCpµ ФCok
ÁCpµ æÇÏF-DËëkpÆ ØOh íäàÆØì²ÛNÈìJßC êoàJpÆàä ªFDÂpJ
}vHv íÆæÇëpÖCpJöDìzCÄÏ·OÖ}vÐìNoßC ÐìNl·F}Æ}©G pJ
kàVàÖ ÐìNolÂxVÞìÖ ÁCpµ íåFC æÇÚàìÆ- íÊ}ñDVàäíÏJàÚàÖ ê{F
êoDìN æë íÆ uC-}äDìÊÓDÇÚÞìèÚ íåFÐìN l¥ì¾ ÈëCDÆ uC}ä
}Æ Ü_ÛÏÆФCok-}äíäoÐZ}v1997æÇÏFÞìèÚ íÆ UA íñàÆ
$Îß#oßCíÛìZÅ#ol¤HñDÚíÇëpÖCkàVàÖíäÞìÖPÖàÇdoßk}Æ
ÕDÚêpaÛvÜÇëpÖCàìÚÞìÖ98}ÚkCp¾C lÛwJDèOÚC }wìV$Ïì¾xÖo
pÇåÇÎ ¯h ÈëC àÆ Ü_ÛÏÆol¤ íä HNoßCDåNDìÆoDìN`ÇìVßpJ ÈëCDÆ
íÇëpÖC}Ú MCp©d ÙC-DåNDëkáDåWvDÆ"íÏëlGN íÆØÆDd"ÞìÖ ÁCpµ
æ®huCàÆ Øä "DåNDèÆpÇåÇÎ ¯hàÆpÇìKvC}ÆPÂß uC}Æ`Ûìv
Í$Ö uCoßC}òäDZ íÚpÆØñDÂÙD×ÆíVྠíÛJCê{FPèF oßC ÈëCÞìÖ
ØwÂpä}òÎ}Æ ³¿eN}Æ( ÐìN)kD¿Ö ØäC}ÛJCÞìÖæÂÔµ}Æ`wëC
pÊCoßC-}ìòäDZDÛäooDìN íåF}òÎ}Æ}ÚpÆÍD×·OvCDÆPÂD¬ íÆ
-}òäDZDÛëkpƽp¬pF}v oClOÂC íåFàÆÜìwd ÕCl¤àN|{JMoßp¨
 

BACK