}ÊÞìñDËÎ ÌÚÔåZ ½p¡ÖDìÆ
pìÚ LëlÏÆ
-}äDÇZàäDwëC íåF }ÏèJ
¸ÂàÖ êphA àÆ lìÛz P¿Ê íÇZàä ÕDÆDÚ }Ú ÙDOwÆDJ
-}äDëDaF ÞìÖ
}òÊ}èÆ ÞìÖ MDÂÔÖ íµCkàÎCDë oßkêphA}Æ xÚp¿ÚDÆ
- Þìä íÆClìJ ÞëlìÖC }Ú °D¿ÎC
íÆ ¢zàÆ íÆ }Ú'àV àÆ Ýß{Ç^ }ñàä }^à^ l·F}Æ uC
DìÆ pì×·N}v påJ àÆ MoD×µ íÆ MDÃÏ·N æÆDN Þìä íòÊ
-}ÇvDV
-}ä íäo EDìÖDÆ oßC lì¿Ö Ä¡Ö æë ÞìÖ í¨DÖ
Däo ÞìèÚ ÙDÇÖCDÆ |läD·Ö íwÆ ÞìÖ lÛÃzDN ÞìÖ 1996
}Æ|läD·Ö ÙDh EàëC oßC êpOvDz okDèF ÍÓ æÆÝàìÆDåN
-}Çvàä ÞìèÚ Ä¿OÖ pJ ±D¿ÎC }Æ ÜOÖ
-DìÊ ÍlF åaÆ Hv ÈÚDZC ÜÇìÎ
-DåÇÎ ÜOÖ }v åNDä }ÛJC }Ú EàëC
}ñàä }NpÆ yÔN ÐdDÆ ÐñDwÖ}ÛJC ÙDOwÆDJ oßC MoDåF
MD¾ß íÆ íV êpOvDz"}ÊÞëpÆ ÞìèÚ ÍD×·OvCDÆ ÝßoDìOä
yÓ íÆ ÙC }Ú EàëC æÆDëA ÍDåZCDwëC ÞìÖ MDFnV l·F }Æ
àV}äC{J ¦iz ãß ÝDèëDèÆ}ñàä }NpÆ ãoDzC ½p¬ íÆ
-DåNDOÇv \DJ àÆ XìÏhÙDìÖok }ÆÝàÇÏÖÝàÚßk
Ýà^àåFíϵoDÿÎßm oßC íälÚDÊColÚC ÞìÖ æÏ×z ÞìÖ 1972
- íåN ÕDÆDÚ ÈN phA íåF xÚp¿ÚDÆ íÆ
uCàN}òÊ}ÛèÆ ´CkàÎC àÆ íåÚDÊColÚC à_åF HV ÜÇìÎ
-DìÎDaF àÆ ÍDd MoठÞìÖ MDÂÔÖ
íÖDÆDÚíÆÙC}ÆDëDOF àÆ íälÚDÊColÚC }Ú à_åF æÆ}äDNDVDèÆ
ÞìÖ oClOÂCpåJ UྠÞìÖ ÙDOwÆDJpJ oଠ}Æ }WìOÚ }Æ
- íÊ}ñDVA
- íòÊ ÈåV íälÚDÊColÚC
àV ê{J íÚCàËÛÖ xJCß påJ pèÖ êoDÆpv àÆà_åF oßC
- íåN êk XìåF DÇÎDÆ åNDv }Æ ÙDÖDv }ÛJC }Ú ÝàåÚC
pëqßÞìÖß$Û×å_Æ oßC ãpÊA HV íåF }Ú ½p¡ÖrëßpJ ol¤
æ¿Âß }Æ MDÂÔÖ íµCkàÎC}v íñDKVCß êoDèF Ð^C زµC
-}ñàäÞìèÚ ÝàìÆEDìÖDÆ ãß ÜÇìÎDèÆ åaÆ íèëàNDëDä{F àÆ
}Æ êkpÊ Pwäk}v oDJ ldpv ãß æÆ íåN æë æVß íÆ uC
-}äo ÕDÆDÚ ÞìÖ }ñCo ÁD¿NC íwÆÞìÖ |oDF}Æ °D¿ÎC
ãß æÆDåNDëÓk àN ÜìÃë æë ØÆqC ØÆ }Ú ÝàÚßkà_åF oßC EàëC
-}Ê ÞëpÆ ÞìèÚ oDìOhC æOvCoDÆ kl¡N
-DèÆÞìèÚ íåF }Ú ½p¡Ö
uC DåNCàä oDìN ÙÔµC æÆpO¡Ö àV}v PÛeÖ ê{F ÞìÖ ãpÊA
ê{F ÞìÖß$Û×å_Æ ÍDd íèë oßC}Çvàä ÞìèÚ ¯iOvk pJ
-CàäDÆ °D¿ÎC}Ê}åÇÎ}v PÏWµ
" ãß æÆÝàä HÚDWF Äd ÞìÖ }ÛèÆ æë ½p¡Ö æÆ}äDOÇvàä
ÄeÎC D~ì¨ ÍpÛV àV}OäDZDÚ{J ÞìèÚÞìÖ" íwìÖàÏJ# `ÆpÆ
DÚpÆ ÞìèÚ oDìOhC æOvCoDÆ" êoCàvíwìÎDJ" íåN íÆ oDìOhC }Ú
-DåNDìÆ oDìOhC }Ú ÀëpzqCàÚ àV àN}OäDZ
ÝàÎkDF}Æ ÌÛV ÙD×vADåN íåF åaÆ oDÆ æÃëp¬ DÆ áD×Ûäo ÙC
-Däo ½D¤}v
- êk }Úàä ÞìèÚ ÌÛV ÞìÖ ÈÏÖ ÝàÚßk }Ú ÝàåÚC
lÛZ }Æ}ÛÛF ID_vC ½A ÀìZDÆ UྠÙDOwÆDJ}Ú ½p¡Ö ÜÇìÎ
ÞìåÚC HV EC oßC êkCßpÆ íñDä{Z pJ ÐÊoDÆ íäl·F Ùk
ÝàÚßk Þìä }ñàä íä upFßk íåFC}ÎDåGÛv oClOÂC ÙDOwÆDJ
-Þìä ê{åÆ }ÚDN ÁßlÛF pJldpvÞìVྠíÆÝàÇÏÖ
ÞìÖ ÙDOwÆDJÞìåÚC}äDOÇvàä }v ÝàÎDZ ÙC íÆ ½p¡Ö
§CoDÚ íåFàÆÝàìNoDåF ÙC}Ú ÝàåÚC ÜÇìÎàäCàä ãlñD¾ íñàÆ
}ÛNC ÞìÖ |oDF }Æ pì×¡Æ MÓDìh }Æ ÜV}äDìÎ pÆ
-}åN ÞìèÚ lëlz oßClÖDV
ÞìèÚ ãqClÚCCoàJ DÆ}¥º }Æ MoDåF ÙCp×Çd }Æ kDFA ÕÔvC
-}äoDËÎ
-DåNDÇÛNpJ å_ÛìJ íÆ `ÚßC æÏ×d pJ `Û×ìÎoDJ
í×_ëC àV}ä íäo pÆ yàÖCp¾ íåF àÆ MCp®h ÙC Õà íNoDåF
- }ä íOÇvàäClìJ ÞìÖ MoठíÆ ÌÛV
}ä íOäDZ ÜÖC PëpSÆC êoDåF íÆ ÝàÊàÎ}Æ MoDåF æZpÊC
UDWOdC íåFC pJ MDÚDìF oßC MDÚDÇÖC }wìV ÌÛV ãß ÜÇìÎ
- íäopÆÞìèÚ
}v uC ФCok ÜÇìÎ}äDOëk íúñDåÆk kD©NDÆ}ëßo}v uC
íÆ uDwdC }Æ}¥ºoßC `äDOÆC ÞìÖ |oDF}Æ MÓDd
-}ä íNàä ívDǵ
P¡äk êoDÆpv ½p¡Ö pÊC æÆ }ä æë æëßo ÕDµCnèÎ
}v uC àN }NpÆ ÞìèÚ ÀÎDiÖ pJ oଠf¨Cß íÆ êkpÊ
-}ìäDZDÛåÆo ÞìèÚ ¯vCß íñàÆ
Øw ãlìWÛv oßC uàå^}v MoDåF ½p¡Ö æÆ }ä Èìå^ æë
æÆ ÞìèÚ æVß íñàÆ oßCÞìä}OäDZDÚpÆPìZMDFíÆ
- àä æÚÝàìÆ PìZ MDF íwëC
}ä íNàä lÛÚDÖ íÆ êkDz È^ßk àN PìZ MDF È^ßkæëÜÇìÎ
}Æ xV}òäDZ íÚpÆ oDìN ÜìÖq }òÎ }Æ PìZ MDFÞìåÚC
P¡äk}v oDJ ldpv HVDÊàä lÛÖD¨o HN MoDåF }òÎ
- íÊ}ñDVàä lÛF êkpÊ
DÚpÆ ÐëlGN æëßo íä}wëß ÞìÖ|oDF }Æ pì×¡Æ àÆ ½p¡Ö
-}äDìÆ ÞìÖ |oDF}Æ ÙDGÎD¬ }ÚÝàåÚC}wìVDÊ|{J
}Æ ÙDOvD»¾C oßC ÙDOwÆDJ }Æ }ä ÐÇ¡Ö}òÎ }Æ ÙC
ÞìÖ |oDF}Æ pìסÆDÛOVDåN ÞìèÚ uDwdDÛNC ÞìÖ |oDF
- Þìä
ãlìWÛv"}Æ oDÆpv MoDåF ÞìÖ |oDF}Æ pì×¡Æ ½p¡Ö ÜÇìÎ
- Þìä}OÇvDÛFæOvCo}òÎ}ÛJCpÆDå^CãlñD¾DÆoCpÂ}Æ"PìZMDF
- Þìä}OÇvA ¢ìJ}v íOiv ãkDëq}v ÝßkpÊ P¡äk ãß
Pvok àÆ êkpÊ P¡äk pÆ æèÆ æë ÞìåÚCpJ oଠ}Æ ÍDSÖ
-}ä êkDèV ÉàÎ ãß æÆDÊàäDÚpÆ lÛFDÛèÆ
àV}äDëkpÆ ÕDÚlF íåF àÆ ÈëpeN uC àN }Ú ÐìÎk uC
- íåN íñàä ´ßpz }v EDGvC íÏhCk íåGÆ
}ÚpÆ ¯iOvk pJ kCk oCp íÆ xÚp¿ÚDÆ ÅoDv ÞìÖß$Û×å_Æ
- }ä íòÊàä oßr×Æ íåF oßC ÜzqàJ íÆ ÙDOwÆDJ l·F }Æ
}Vok oßC íwÆDë íGänÖ , ívDìv, íNDëp²Ú ÞìÖ æìÖÔµC uC
-}äDìÊDëkpÆ koqCàVDÆ êkpÊ P¡äk}v
åaÆ àV }Ú ½p¡Ö ol¤ æÆ l·F }Æ ÙDìF uC }Æ ¢F ol¤
æÆ }äDNDVàä ½D¤}ìäDZDÚpÆãkDëq åaÆ }v uC }äDìÆ
ÙDOwÆDJ ½Ôh }Æ êkpÊ P¡äk êkDeNC }Æ uC oßC æÇëpÖC
- Þìä ÞìèÚ Üò×®Ö }v MDÖClÂC }Æ
pG×Ov 11 æÆDåN}ìäDZDÚDV àä uDwdC ÈN EC àÆ ½p¡Ö
l·F }Æ æ·ÂCß Üëp¾A PÆÔä ÞìÖ Ü_ËÛzCß oßC ÅoDëàìÚ àÆ
íòÊàä ÐëlGN æÖDµ}ñCo í×ÎDµ ÞìÖ|oDF }Æ êkpÊ ¯¡äk
-DOÇvàä ÞìèÚ Èìå^ }òÎ }Æ pÇF ãß}äCpF }òÎ }Æ lëq àV
ãkDëq}v ld kl¡N æÆÝàìÆDäo ÞìèÚ Ðd DÆ }ÏòwÖ}Ækl¡N
- }äDÇZ ÜF ÜÆ ãDGNß oßC ÅDÚp®h
-DNpÆ ÞìèÚqDìOÖC íñàÆ ÙDìÖok }Æ ÝàÊàÎ ãß
}Æ l¤DÃÖ p²Ú ÌÛN }ÛJC ÞìåÚC Þìä }NpNC pJ kl¡N ÉàÎ àV
`äDaÇaä íñàÆ ÞìÖ ÍD×·OvC }Æ ÁßlÛF }òÎ }Æ Íà¥d
- íNàä ÞìèÚ
Þìä MDÚDeVo lÛwJ íÊleìϵ }ÛNC ÞìÖ ÙDOwÆDJ oßC MoDåF
-}OÇv ÞìèÚ }Î ÍàÖ ãp®h íñàÆ Øä æÆ
åaÆ}òÎ }Æ }ÚDFk àÆ êkpÊ P¡äk }Ú ½p¡Ö }ä Èìå^
íÆ }ÚDËÎ ÌÚÔåZ ê{F ÞìèÚC ÜÇìÎÞìä }ñDå^C ÕlÂ
-}ä Moßp¨
àÆ ÝàNDh }Æ ÙC , êlÛFDJ pJ l×eÖ ¢ìV oßC æGì¬pÇ¡Î
pJoଠíÛìÃëDÚpÆ oDO¾pÊ àÆÝàÛÆ oDÆ åaÆ oßCDÚpÆ ¯G¨
íÆÙC ÜÇìÎ Þìä ÕClÂC }Æ}ÚpÆ ØOh àÆ êkpÊ P¡äk
íÏì^|$Ûv oDGhC }Æ ÙlÛÎ HV íOäo ÞìèÚ P×ì íñàÆ
ÍlF ÕDÚ }Ú Ýà×ì²ÛN ÝàÚßk ÙC æÆ}äDNàä ¸ñDz íÖ ½CpÊ
-ÞìäíÎ ÍDÇÚ ÕàÂo oßC }òÎpÆ ÐëlGN pND¾k Þìä }ìÎ
oßC lì·v l×eÖ ³¾DdD×Ûäo DÆ pÇ¡Î æÆ }äDNDVDèÆ
Ýßp^oàÆ êoDÆpvpè±C kà·wÖD×Ûäo}Æ l×eÖ ¢ìV
- Þìä ØìÃÖ }v ÕCoA ÞìÖ
-Þìä Eà쨅 àÆ MoDåF àVÞìä ÐÖDz ÞìÖ kCp¾C ÙC pè±C
íNoDåF}òÊ }ñDV }Î}ÆpÆCàºC}vß$Û×å_Æ àÆ pè±Ckà·wÖ
-DåNDìÊDìÆDäo ÞìÖ }ÎlF }Æ Ýßp¾DwÖ }ÆqDèV
DOÇvDVDèÆÞìèÚPvok àÆ}Ï¥ì¾ uC }Æ oDÆpv kDFA ÕÔvC
}ñDVDìÆ}ÎCàd}Æ MoDåF àÆ kCp¾C ÙC æÆÞëqC pO¡ìJ æÆ
ÝàOÎClµ íÆ ÙDOwÆDJ MoDåFDåNDìÆ æGÎD®Ö }Ú uCDÆ ÜV
-|pÆ Üò×®Ö àÆ
ÞìèÚ ãCßpJ íÆ íúñCßoDÆ íÚàÚD oßC PÎClµ PÂß uC }ÚMoDåF
ÐìV Ýà×V àÆ kà·wÖ pè±C æVoDh pëqß }ÆuC HV íÆ
-}òÊ }Î oDälÛÂ ÞìÖqDèV íñCàä £Dh ÈëC}v
-ÞìäDZ}ÚDå^C ÞìèÚ ÍCàv }wëC àÆ ÙDOwÆDJ
? pì»F }Æ íñCßoDÆ ÙàÚD íwÆ ãß æÇÚàìÆ
àV}äDÇZpÆ }ÎCàd }Æ æÇëpÖC àÆ êrÖo oßC íwÚDÆ
-}åN kCp¾C æGO¡Ö
oßC |oßk p커 pF}Æ pòìÏF íÚà^ زµC pëqß }Æ æìÚD¬pF
oßC MoDåF æÆ}äDNDVàä f¨Cß }v}®FCo }Æ ¢F ol¤
-}äDäo {J áDFk pJ ÝàÚßk ÙDOwÆDJ
Þìä ÐÖDdDÆ Pì×äC ÈëC íåFDÚDV ÌÛWìF DÆ ½p¡Ö
}òÎ }Æ Ùk ÈëC xÚp¿ÚDÆ ÅoDv}v æVß uC æÇÚÓDd
- íòÊàä êàOÏÖ
åaÆ ½Ôh }Æ ÝßkpÊ P¡äk ÕpÊpv }v ÙDOwÆDJ }vC
-DÊàäDÚpÆ
}v ÞìÖ ÙC pÊC Þìä }ËÚDÖ kCp¾C xìF àV }Ú MoDåF
ÈëC }v uC àNÞìñDV }ñkÞëk íåF bÚDJ pJ oଠêoà¾
-DÊ}ñDVàä àN qDºADÆ Ð×µ
-}äCàäDåWÎC p²ÛÖ ÞìÖ MoDåF
íåF oßC }vC }Ú áDÛZ }Æ EDWÛJ oßC xëkpJpNC
-}äDëkDåWÎC
uC }Ú oDÆpv MkDì pëq íÆ íJ }V íF ÞìÖrÆpÖ
-}ä êkpÆ ECph PÎDd íåF oßC pÆDå^C àÆ }ÏÖD·Ö
}Æ ½p¡Ö oßC ÙDOwÆDJ pJ }ÚD×ìJ|{F }v xV
-}äCàäClìJ æFnV ½Ôh
íµCkàÎC àV}v íñDKVCß ÞìÖß$×å_Æ àV }Ú ½p¡Ö
íñDKVCß }Ú ÝàèÚC pÊCDåNDOÇv {J Áp¾ }v uC íÆ MDÂÔÖ
ÝßkpÊP¡äk ÕpÊpv ÞìÖ pì×¡Æ ãß æÆDNàäDèÆ }v
ÞìÖ ÙDOwÚD»¾C }Ú ÝàåÚCDwìV}ÊÞëkpÆ lÛF klÖ íÆ
ÙDOwÆDJ pÆ æèÆ æë ãß æÆ }ä æë ÍDd ÜÇìÎDåNDìÆ
? Þìä }OÇv ão ÞìÖ oClOÂC ÞìÖ
pì×¡Æ íåF }Æ UྠÞìèÚ íä }Æ ÝàäßpÊ íGänÖ
æÆ Þìä }OåW×v ãßoßCÞìä æOwFCß kD¿Ö í¤à¥h}v
HVDOÇvàä ÞìèÚ Ðd ÈN PÂß uC æÏòwÖDÆ pìסÆ
}ñDVÓC# æÚ áDFk pJ MoDåF æ·ëom }Æ ÝßkpÊ P¡äk ÈN
-}ä ãqClÚC ¯Ïº æë
-DÇvpÆÞìèÚ Ð¤Dd íåF åaÆ ÙDOwÆDJ}v ÝàÃëp¬ ÙC
æOvCoDÆ ÙßD·N oßC PeÏ¥Ö æÚ ÝàìÆ pJ oଠ}Æ íÏëlGN
-}ñDVDìÆ oDìOhC
--DÊàäÞìèÚ ÙD¥ÃÚ íñàÆ àÆ ÙDOwÆDJ }v uC